繁体
创立人;而我的父亲作为家族的后代和代表,是议事司铎;多尔的大主教德?埃尔
先生,是我们家的朋友。这位
级教士在政治上是温和派;他同他弟弟埃尔
神甫一
,手捧十字架跪在地上,在基贝隆的殉
广场被枪决。到达多尔中学之后,勒普兰斯神甫负责照顾我,他教修辞学,而且他在几何学方面造诣很
。他是一个风趣的人,一表人才,喜
艺术,肖像画画得不错。他教我学数学;埃戈尔神甫是三年级的负责教师,教我学拉丁文;我在我房间里学数学,在课室里学拉丁文。
对于我这样一只猫
鹰,要习惯中学牢笼般的生活,让我的飞速适应它的钟声,的确需要时间。我不可能有酒
朋友,因为同一个连零用钱都没有的穷小
打
不会有任何油
;我也不愿意委
于人,被别人保护,因为我憎恶保护人。在游戏当中,我不想指挥别人,但我也不愿意听从别人摆布。我既不能当暴君,也不适合当
隶,而且我一生都如此。
但我很快变成一个聚会中心。此后,我在军队服役的时候,也表现
同样
的
引力:我只是一名少尉,但晚上老军官都喜
在我房间里聚会,他们更喜
我的住所,而不是咖啡馆。我也
不清这是怎么回事,可能是因为我容易理解别人的思想,接受别人的习惯
法。跟我喜
读书和写文章一样,我也打猎和跑步。我既可以闲聊那些最平常的琐事,也可以谈论那些最
雅的题目。我对幽默不
锐,甚至对之反
,尽
我也不是一个蠢人。除了讽刺和自负,我可以原谅任何错误;我很难不蔑视讽刺和自负。我觉得别人同我相比,都有超过我的地方,如果我偶尔觉得自己有什么长
,我会因此
到尴尬。
我的早期教育所掩盖的优
在中学里苏醒了。我的学习天赋很好,我的记忆力非同一般。我在数学方面取得很快的
步,我概念清楚,令勒普兰斯神甫
到惊讶。同时,我对语言表现了
厚的兴趣。学习拉丁文的基础知识对其他学生是件苦事,而我不费
灰之力。我迫不及待地盼望上拉丁文课,把它当
数字和几何图形之后的休息。不到一年,我就稳坐第五名。
奇的是,我用拉丁文写诗得心应手,以致埃戈尔神甫称我为“哀歌诗人”而且我这个名声一直留在我的同学中间。
至于我非同一般的记忆力,请看下面两个例
。我背熟了对数表,即你给我一个几何数,我就可以凭记忆告诉你对应的算术数,反之也如此。
通常,大家在校内小教堂作完晚祷之后,校长读一段经文。然后,他随便指定一个学生重复他念的内容。在祷告之前,我们已经玩得疲惫不堪,困得要死;我们胡
找一张长凳坐下,想方设法躲在一个
暗角落里,这样就不会被校长看见,也就不会被提问了。告解座是大家争着占据的地方,因为那里最隐蔽。一天晚上,我有幸
了这个港湾,自认为万无一失。可是校长觉察我的意图,决定拿我开刀,以儆效尤。他用很长时间、慢慢地念了一篇说教的第二
。学生们个个都在睡觉。不知
于什么偶然,我在我的告解座里倒是醒着的。校长只看见我的脚,以为我同别人一样也在睡觉,他突然叫我的名字,问我他刚才念了什么。
说教的第二
列举了人们可能冒犯上帝的各
方式。我不仅讲
了问题的实质,而且我
照说教的次序,几乎一字不漏地重复了长达数页的
奥难懂的文章。小教堂里响起一片啧啧赞
声。校长叫我过去,轻轻在我面颊上拍了一下。作为奖赏,他允许我第二天可以睡到早餐时起床。我谦虚地避开同学们的称赞,但充分利用了给予我的优待。这
对文字的记忆力我没有完全保持下来,后来让位于一
更加奇特的记忆力,以后我可能有机会讲到。
有一样东西使我
到屈辱:记忆力常常意味愚蠢。它是
脑笨拙者的品质,因为记忆加重
脑的负担,使它更加迟钝。可是,如果我们没有记忆,那么我们会是什么模样呢?我们会忘记我们的友情、我们的
情、我们的
乐、我们的事业。如果不能记忆的话,天才无法汇集他的思想,最
锐的心灵会失去它的温情。我们的存在会成为不断
逝的现在的连绵不断的瞬间,过去将不复存在。啊!我们的悲哀!我们的生命是如此虚妄,它仅仅是我们的记忆的倒影。