“哦？”耐德脸上没有一丝表情。“这事我会在你之前办妥的。”

政治保安的汽车沿着M4公路飞驶过斯劳和希斯罗，敦，一路上没见到几车辆。这辆车上没有警车标志，耐德坐在后座上，闭着睛想问题。虽然边坐着帕金斯，在他小本上着笔记，前排还有司机和卫兵，耐德却到十分孤独。

他心里想，上就要参加战斗了，我这个指挥员却失去了助手。这场战斗所有的计划安排还都在夏蒙办公室的保险箱里呢。所有的事情都是夏蒙一手安排的，直升飞机巡逻，狙击手，电扫描小组…

耐德几乎要叹声来，好在他及时控制住了自己。最好让帕金斯以为他在休息。昨晚他本没睡足四个小时，不过使他到不安的并不是这个原因，而是夏蒙的早早离去，给他留下了这项尚未完成的工作。

耐德想，故事情节远不如现实生活复杂的电影还待一些线索呢。在与夏蒙的最后一次谈话中可能找到一些线索。但是无论他怎么回忆，他所能想起的就是他自己当时到十分气愤。当时他只想到别人都背叛了他，有这个自私的想法作梗，其它任何事情他都听不去。他察觉不别人的话语可能包着的不祥预兆，也无法受到夏蒙目光中的祈求：“亲的上司，请让我用生命来挽回自己的错误。”在耐德看来，夏蒙和他自己一样愤怒，对一切都到恶心，也许是因为自己为萨德事而到恶心。

但是这件事并不能说明问题，耐德提醒自己。如果没有萨德这码事，夏蒙压就不会自愿加国陆军，也不会遇见耐德。可他发现自己是个犹太人，因此立即丢下了枯燥无味的地毯生意，离开了俄亥俄州的桑杜斯基老家。他可不是什么外人。这位温文尔雅的外人一知自己的在哪里上就改变了原来的生活。想到这儿，耐德脸上浮现一丝轻蔑的笑意。他信奉那最古老的宗教吗？可是这给他带来的除了不幸还有什么呢？

“你觉还可以吧，上校？”帕金斯问的声音很低，他不想让前排的人听到。

“就是有累。想到夏蒙心里也不好受。”

“你今天可是缺一只胳膊了。”

“我理得了。”耐德有成竹地说。他睁开睛发现帕金斯正用锐利的小睛目不转睛地看着他。

“已经有接替他的人啦？”这个政治保安的官员又问。

“夏蒙办事很有条理。我们已经将整个的作战计划归纳成一份清单了。”

“你们国人是怎么说来着？”帕金斯继续说“‘不要充好汉’。是这么说的吧？”

“实际上，夏蒙常说这句话。”

“实在对不起。我有个想法，不过我想这行不通，我想让你在我的人当中选一个人暂时你的助手。”

“肯定不行。”

“你再考虑考虑吧。”

“这样不行，帕金斯先生。我们也许有外中，尽如此，我们还是能够保卫自己的大使馆的。”他拍了拍司机的肩膀。“请在这里向左弯。”

笨重的双排罗福轿车向左驶弗兰契家所在的街。“左边第四家，黑的大门。”汽车慢慢地在路边停了下来。

“你有时间休息一会儿吗？”帕金斯问个没完。

“没有。我就冲冲澡，刮刮脸，换衣服，然后再喝咖啡。”

“这样你太太看见你时就像个样了。再见，拿着这个。”帕金斯递过来一张空白名片，上面写着两个电话号码。“今天你打这两个电话准能找到我。”

耐德朝他看了一。他的脸像把凿、长长的鼻梁向下划一弧线，似乎与长长的下颌相连。“谢谢，彼得。”