“他很受人尊敬，我的朋友。他提供的消息总是非常准确。他在敦开设了一个令人吃惊的情报机构。他的人是从各地招募来的。他们的信仰和我们的不同，因此他们办事在西方很顺利。他们有铁的纪律，令人想起机画有骷髅的德国战机。对于那些需要钱的人来说，有以上诸项素质的情报机构无疑是很有引力的。”

在纳尔兹布兰奇路12号门牌前，罗尔斯汽车突然停了下来。门卫很有风度地上前迎接，并将他引给电梯作员。在层豪华的公寓门前，哈加德医生取钥匙，打开公寓房门。电梯作员面带微笑关上了电梯门，开下楼去。哈加德走房来。

他向前走了三步就停住了脚，差不多失去了知觉。他瞪大睛，张的双都开始了泪。从孩提时代到现在，他还没见过妹妹赤，一丝不挂的模样。

哈加德开始呜鸣咽咽哭起来，泪扑簌簌地往下掉。这个名叫西格罗依的矮胖用一枝小径雷特自动手枪对着他，小小的枪像只歹毒的睛瞟着他。可是此时哈加德两还是盯着着的妹妹。

莱娜苍白的肌肤被铜丝捆绑得像只烤箱里缚得牢牢的。她的被勒得起来，似乎能挤。哈加德泣不成声。

“放松，好吗？”西格罗依提议。“动作放慢，知吗？”

哈加德用手去泪，拼命地擤着鼻，脸上的恐惧消失了。他现在看上去俨然像一位怒不可遏的保护人。“我一定要保护…”

“你会相信吗？”西格罗依问他“她还是女，就像她这个年龄？”

此时房间的其他分似乎才开始变得清晰起来。他全的妹妹在铜丝的捆绑下痛苦万分，嘴被尼龙袜得鼓鼓的。这构成了整个画面的主要分。两个年轻人手握上了消声的大径自动武站在窗边，几乎只能见其廓。凯福特叼着烟，坐在座椅上，边坐着他的国女人，脸上担忧的神。

“坐在凯福特旁边，听见没有？放松。”

在一阵惊恐之后，哈加德的脑又开始运转起来。这么多人是如何通过门卫和电梯作员的？他的雇员就这么容易收买？这么快就背叛了他？

“你们要什么？”他问手持雷特的人。

“明天上午，银行9半开门时，请现金。”

“哎，听我说。”

那位名叫西格罗依的人向他投来古里古怪的一瞥。“明天上午9半要现金，听见没有？否则我的一帮人…和你那女妹妹…”

看到这个样，哈加德的思维又运转不灵了。他竭力想恢复思维，首先想到是平静地坐到他的旁边。“凯福特，”医生说“你为什么一言不发，我的雄鹰。”

“我非常伤心，医生，我的同志伯特…”他一边谨慎地将烟掐灭，一边用手捂住心。“我们大家都会这样，医生，除非我们与这位绅士合作。”

“我可没看见铁丝勒你的！”哈加德喊。“还有你那国婊！”

“你看呢？”凯福特问那个名叫西格罗依的人。“情在迸发！正如你说的，这就是业余与职业之间的差异。”