繁体
的内脏。“没有其他的制造铭牌。”帕尔莫说。“只在盒
上有‘瑞士制造’。”
“这不是日本生产的。”布里斯很有把握地对他说“他们一直对自己所
的非常骄傲,所有的东西他们都打上标签。‘日本制造’。他们绝不会让别人从他们那里买电路,然后在别的国家里组装成这
小玩意儿,冒充是自己的制品。他们对此非常
,所以在他们的东西上总是打上很多的标签。”
“这儿什么也没有。”帕尔莫嘟囔
“没有标签。”
“这个东西。”
吉特这时说
。
“什么?”
她那长长的、细细的手犹豫了一下。然后她的
指轻轻地
了
一个光灿灿的黑东西。“你能让我看得更清楚
吗?”
布里斯小心地拿起上层电路板。三个人都盯着那个大大的黑
塑料
。其大小让周围的超小型化固
装置相形见绌。
“是谁把维他命药
丢了。”帕尔莫说。
“或者是个大糖豆。”布里斯猜
。
“甘草糖。”帕尔莫补充
。
“你——”
吉特
言又止“我——”她打住了。
然后她直起
,走到她的金
鞣革航空旅行包,在里面翻着。“等一等。”她说“这个完全——”她拿
了一个很大的景泰蓝复活节
。“我的药盒,我——”她又没把话说完。她打开了景泰蓝
,拿过来给他们“看。”她说。
他们盯着盒里那些小蓝
药片,一些长长的棕
药片和一个非常大的光灿灿的黑
塑料胶
。
“那是什么药?”布里斯问“维他命?”
“不是我的。我昨天才看见它在这里。这个胶
我以前从来没有见过,我开始想。怎么说呢,或许我只是给忘了。所以我就把它留在那儿了。直到现在。直到今天。”
“这不是你的?”帕尔莫问
“我能不能?”
他从药盒里拿
那个黑
的胶
,举在
前一定的距离,慢慢地转动着。“这儿,看。”他指着两个靠在一起的非常小的槽。“这些小槽。”
布里斯皱着眉
看着手中被肢解了的计算
。他摸到里面那个黑
的塑料胶
,慢慢地把它拿了
来,转动着。“这儿。”他说“两个小槽。它们和这些叉
连在一起,它们是
座。”
吉特的脸白了。他们互相盯了一会儿,然后布里斯拿着两个药
来到吧柜上,他觉得自己步履沉重,好像两个黑
的椭圆形塑料
有千钧之重。
他打开收音机,拨到FM接收,然后缓慢地、轻轻地扭着旋钮,调到90兆赫以下的FM低波段。他把两个胶
放在收音机前,继续慢慢地调着。收音机一下
开始呼啸起来。
布里斯把呼啸声调得更清楚,然后把其中一个胶
拿离收音机。收音机还在呼啸,他又拿起另外一个胶
离开收音机。慢慢地,呼啸声减弱了。