是最大的武，每一个国家的组织机构都要使用它们，也从来不低估它们的力量。我真奇怪。，在经历了事件之后。你们还不懂这一。”

利奥慢慢地说：“我不是不敢去勒斯坦，而且，在某些情况下我知去勒斯坦是我的义务。但我又想，到那里太艰苦了。我现在需要的是乐，我只能从这方面考虑。然而，我又为这样的考虑到惭愧。但我还是要离开这里。”

“不要推迟过久了，”沃尔夫说“这些德国佬本难移。好战是他们祖传的。你每天都能看到这类事的发生。”

利奥继续往下说，好象波听见似的。“至于说恐怖和暴力，我不相信。父亲和我同呆在集中营，他是个德国人，我母亲是犹太人。父亲是政治犯，在我前面走了。”

利奥左脸上那块肌又动了，他用手捂着，想制止它。他在那里死了，但死前却还教育我。他对我说，将来有一天我会自由的，而可能发生在我上的最可怕的事就是我会变成象把我们关在那儿的人一样。我仍然相信他说的。情况虽说有些不容否认，但我还是相信他。”

沃尔夫摇摇“我明白，我了解象你父亲那样的人。”他的声音毫无情。

海莲和麦耶夫人把呼呼的腊三明治送到每个人手里。利奥没有要。“我去睡了，”说罢便走了。人们听见他走隔房间，收音机拧到二家正播放轻柔悦耳的弦乐曲的德国电台。

麦耶夫人朝埃迪走去。嬉戏地推了他了把说。“别梦了。”

埃迪微微一笑，他那英俊细的脸由于睡意绵绵而无打采。当海莲跪在电炉旁时，他透过手中的玻璃杯望着她，并且想：将来就在这间房里，每件家俱都要特别净，就象从来没住过人似的。他总是这样，心里老在构想一幅幅他甚至连接近也未曾接近过的妇女在一起的画面。

沃尔夫大地嚼着三明治“真可笑，人们会有这样一些想法。”他压低了嗓门。“那些理利奥呆的那个集中营的人，或许都是一些象你和我一样的普通人，只不过执行命令罢了。战争时期，我搞反谍报活动时，也抓来一些犯人，我们那位少校总是看着手表说：‘两钟以前，我要得到如此这般的情报。’我们就给他搞到了。”沃尔夫接过莫斯卡递给的一只雪茄烟，燃它“在我现在这个工作之前，我回国去休假，看了几战争影片、你们知，那些英雄遭到严刑拷打，宁死不屈，一个字也不透。”沃尔夫回想这些，情绪激昂地挥动手中的烟。“当然，他们对于所的事一丁也不会说。”他停了下来，目不转睛地看着莫斯卡。“他们对屈打成招到羞耻。如果对一个人采取一些恰当的办法，他就不住自己了。”

莫斯卜给所有的酒杯斟满酒，除沃尔夫外，大家都有睡意。麦耶夫人弯伏在埃迪的大上，海莲在床对面靠墙的长沙发上躺着。

沃尔夫微微一笑“我有一个绝招。我都是先给他们一苦，再提审，就象那个关于一对新婚夫妇的笑话一样。夫妻俩单独在一起时，丈夫敲打妻的嘴，并且说：‘这不为别的，就是要监视你什么。’同样的想法。”他为了使大家消除不满而咧嘴一笑，那张死白的面孔顿生风。“我知你们想什么。这是婊养的孬。但总得有人这类的工作。不这样你就打不了胜仗。请相信我，我可没有任何一电影上的那待狂的兴趣，只是这很必要。啊。我甚至还因此得到一枚勋章呢。”他急切地开诚布公“但是，我们当然从来也不象德国人那样暴。”

埃迪打了个呵欠说：“你说的都很有趣，不过我想我要下楼回屋了。”

沃尔夫自我解嘲地一笑，说：“我想时间太晚了，没法作演讲了。“他让埃迪和麦耶夫人先走，自己喝完杯中的酒，对莫斯卡说：“下楼去，我想和你聊聊。”他们下楼来到街上，坐沃尔夫的吉普车。

“埃迪想的是空中楼阁。”沃尔夫以一瞧不起的神气傲慢地说。

“他只不过想睡觉罢了。”莫斯卡说。