华使克罗斯大为惊讶。在这里能眺望到速公路那端丽如画的太平洋，另外，这里还有一个室外游泳池和晒日光浴的台，共有六间卧室。那些人和似乎很熟悉。但是，他们和克罗斯之间没有被相互介绍。

行动在午夜正式开始，在这之前还须打发掉11个小时的时光。那些人并不理会放在那儿的大屏幕电视机，都穿着泳在台上玩起了纸牌。微笑着对克罗斯说：“该死，我居然忘了这里有游泳池。”

“没关系，”克罗斯说“我们可以穿着衩游泳。”这所房地偏僻，有参天大树遮挡，四周还有树篱环绕。

“我们可以光着游，”说“除了直升机上的人，谁也不会看到，而那些人盯不放的是在各自的利布别墅外边晒日光浴的女人。”

他俩一起游泳，晒日光浴，消磨了几个小时，随后吃了一顿由六人小组中的一个人掌勺的饭菜。菜有两，一是排，在日光浴台的烤架上烧烤而成，另一是芝麻菜莴苣沙拉。那六个人喝红酒佐餐，克罗斯只喝了杯苏打。他注意到他们吃喝起来很有节制。

饭后，带着克罗斯，开着偷来的小车去侦察情况。他们的目的地是一家西式的餐馆和咖啡店，沿太平洋沿岸公路开车走较长的距离才能到，他们在那里可以找到西奥。监视报告表明，每个星期三的晚上，西奥开车回奥克斯纳德的家时，总习惯于午夜时分在太平洋公路餐馆稍停留，喝咖啡，吃熏火和，凌晨1再重新上路。这天晚上，由两人组成的监视小组跟踪西奥，西奥一上路，他们就打电话向汇报。

回到房后，又把行动计划向六人小组的成员布置了一遍。这六个人将分乘三辆小车。一辆车为他们先导，另一辆断后，还有一辆停在餐馆的停车场里，应急之用。

克罗斯和坐在日光浴台上，等着监视小组来电话。车上停着五辆车，全是黑，月光下活像五只大臭虫。从聚居区来的六个人继续玩着纸牌，用币赌注：5分、1角和2角5分的。1130分，电话铃终于响了；西奥正在从布特伍德到餐馆的路上。那六个人钻三辆车，开到预先指定的位置上去。和克罗斯钻那辆偷来的车，等了一刻钟才发。克罗斯上衣袋里揣着一只小手枪，没有装销音，但开枪时这手枪只发轻微而尖利的啪的一声；带了一枝枪声很大的格洛克手枪。自从他唯一一次因涉嫌谋杀被逮捕以来，就不曾用过销音。

车由驾驶。行动计划安排得周密细致。行动小组的成员不许餐馆。侦探会向雇员询问所有顾客的情况。监视小组已经汇报了西奥的穿着打扮，他开的小汽车及车牌号。幸运的是，西奥的车是火一样的红颜，是一辆便宜的福特车，在这个梅德斯和波斯切斯轿车比比皆是的地方，很容易就能辨认来。

和克罗斯到达餐馆的停车场时，他们看到西奥的车已经停在那里了。把自己的车挨着西奥的车停下。然后他关了车灯，熄了发动机，静静地坐在黑暗中。他们的视线越过太平洋沿岸公路，看到晶光闪闪的洋面上散着一条一条的金链，原来是月光在作怪。他们注意到行动小组的一辆车已经停在了停车场的另一端。他们心中有数，另外两辆车一定已经停在了公路的某个地方，随时准备拦截任何追踪的车辆，解决任何可能发生的问题，护送他们安全返回那所房。

克罗斯看了看表。1230分。他们还得等-刻钟。突然，拍了一下克罗斯的肩膀。“他提前来了，”他说“开始行动！”

克罗斯看到一个人影从餐馆里冒了起来，映现在大门的灯光里。让克罗斯惊讶的是，这个人长着一副孩般的材，矮小瘦弱，脸苍白，面容清瘦，发鬈曲，蓬蓬地堆在上。西奥整个看起来不堪一击，本不像是谋害人命的凶手。

接下来的事乎和克罗斯的意料。西奥没有走到他的车那里去，他一边躲闪着来往的车辆，一边穿过太平洋沿岸公路。到了公路的那一端，西奥又继续往公共海滩溜达，一直走到海滩的尽，脚下碧波漾。他站在那里，凝神望着大洋，遥远的海天一线的地方悬挂着金黄的月亮。过了一会，他转往回走，穿过公路停车场。海狼淹到他的脚了，那双时髦的靴上沾着一大片。

克罗斯缓缓地跨小车。西奥几乎与他撞了个满怀。克罗斯让西奥走过去，很有礼貌地微笑着等他上了车。西奥一坐到车里，克罗斯就了枪。西奥正准备开动火装置，车窗是摇下来的，他察觉到克罗斯的影，不由得抬往外看。就在这一刻，克罗斯开了枪，他和西奥正好四目相对。弹打西奥的脸庞时，他僵住了，鲜血立刻满了整张脸，他的两直勾勾地瞪着。克罗斯拉开西奥的车门，朝西奥的又开了两枪。血如注，溅到了克罗斯脸上。接着，他又把一袋毒品扔到西奥的车里，砰的一声关上了车门。克罗斯刚一开枪，就启动了发动机。这时，打开车门，克罗斯了去。计划克罗斯没有扔掉手枪。那会使这起事件看起来像是有预谋的凶杀，而不是毒品易者的内讧。

把车开了停车场，给他和克罗斯掩护的那辆车跟在后面。两辆打的车也已就位，5分钟后他们来到了克莱里库齐奥家族的那所房。10分钟后，和克罗斯已经坐到了的车里，往拉斯维加斯驶去。行动小组将理掉偷来的车和那把手枪。他们开过那座餐馆时，那里还没有任何警察活动的迹象。西奥的尸显然还没有被发现。打开车里的收音机，听着新闻。也没有任何有关的报。“无可挑剔，”说“计划得当，事情就会得完无缺。”

他们到达拉斯维加斯的时候，太正在升起，周围的沙漠成了一片蒙蒙的红的海洋。克罗斯永远也忘不了这次长途驱车的经历，穿过沙漠，穿过黑暗，穿过无垠的月光，然后就看见了初升的太，过了一会，又看见了拉斯维加斯街两旁闪烁的霓虹灯，如同灯塔，昭示着安全，昭示着从噩梦中醒来。拉斯维加斯从来就没有黑暗的夜晚。