席恩猛地将手走。这是个谋，他知的。是拉姆斯派她来的。这又是个恶作剧，和带着钥匙的凯拉一样，一个消遣的玩笑，仅此而已。他想让我逃跑，然后才能惩罚我。

他想揍她，把那脸嘲的微笑捶个粉碎。他想吻她，把她在桌上狠狠地草一通，让她哭喊自己的名字（老二安好？）。但无论是于愤怒还是情，他都不敢碰她一下。臭佬，臭佬，我的名字是臭佬。我不能忘记自己的名字。他搐着站起来，无言地走向大门，用残废的双脚蹒跚前行。

门外依旧大雪纷飞，而厚重的雪片正默默地将人们来往大厅的足迹掩埋。积雪几乎没过他的靴，而狼林里的雪只怕更厚…即便是寒风凛冽的国王大也不会例外。院里刚打过一场恶仗：罗斯维尔和荒冢屯的男孩们用雪球互相攻击。往上看，他可以瞧见一些侍从正沿着城垛堆雪人。他们用盾牌和长矛武装他们，给他们上半盔，让雪哨兵在内墙上列队。“冬将军率领大军来和我们会师喽。”大厅门外，一个哨兵开着玩笑对席恩说…但当他发现自己在跟谁讲话的时候，立刻转过脸去狠狠啐了一。

帐篷的另一边，白港和栾河城的骑士们的坐骑正在槽里瑟瑟发抖。拉姆斯劫掠临冬城的时候烧毁了厩，于是剥顿大人就建了个新的，比过去的还要大上两倍，足以上他麾下诸侯和骑士们军和驯的数量。其他的就拴在小屋里。着面罩的夫穿梭于其间，给儿们盖上保的毯。

席恩向城堡更荒废的走去。他拾起一块残破的砖石，那曾经是鲁温学士的角楼的一分。乌鸦们从城墙的伤上望下来，彼此间窃窃低语，不时有一两只嘶声呐喊。他在自己曾经的房间门前站了一会儿（从破窗飞屋里的雪没过了他的脚踝），然后去看了看了米肯的铁匠铺，还有凯特琳夫人的七角圣堂。当他从烧毁的塔楼下经过时，遇到瑞卡德·莱斯威尔和亚伯的一个洗衣妇，这次是圆的那一个，苹果脸上长着扁平的小鼻。前者正把自己的脸埋在后者的颈窝里。女孩光着脚，上裹着一张斗篷。他觉得那下面定然一丝不挂。当她看见他的时候，扭过对Ryswell说了些什么，引得他哈哈大笑。

席恩艰难地从他们边快步走开。厩前面有一段楼梯，很少有人走这里。他的双脚把他带到台阶前面。阶梯又陡又险，他小心翼翼地爬上去，上面是内墙的城垛，那里只有他一个人，侍从和他们的雪人在离他很远的地方。在城堡里，既没有人给予他自由，也没有人剥夺他的自由。城墙之内，他能走多远就可以去多远。

临冬城的内墙比外墙要，年代也更久远。古老的灰垛有千尺之，每个拐角都矗立着一座四方塔楼。数世纪之后，外墙才地而起，它比老城墙要矮二十尺，但是更厚实，维护得也更完好。夸张的八角楼取代了朴素的四角塔。在两墙之间是一护城河，河宽，上面结着厚厚的冰。积雪已经开始在冰盖上蔓延。白雪也在城垛上堆积起来，填满每个城齿，给塔楼们上一白的帽。

在城墙的另一侧，他的双所能看到的整个世界都在渐渐变白。树林，田野，还有国王大——一张苍白柔的斗篷覆盖大地，下面藏着城镇的废墟，拉姆斯的人纵火烧毁一切，然后扬长而去，留下熏黑的断残桓，全被雪掩盖。雪诺造孽，雪来隐瞒。但那是错的。拉姆斯现在是剥顿，不再是个雪诺了，永远都不是了。

更远的地方，布满车辙的王国大消失在旷野和群山之间，一切都归于无限延伸的白大地。在那边，仍有雪从无风的天空中安静地坠落。史坦尼斯就在那里某，正冻得发抖。也许史坦尼斯大人想用暴风雪击溃临冬城？如果他真这么想，那梦注定落空。这座城堡太固了，即使是光靠结冻的护城河，临冬城的防御力也是惊人的。席恩在夜的掩护下偷袭城堡，只派手下兵几人偷偷爬上城墙，游过护城河，守城士兵对这场奇袭毫不知情，等到他们反应过来，一切都太迟了。但是史坦尼斯不太可能使这诡计。