派我来这里和你们谈判。你是这里的指挥官？”

“我？”那个男人放低了他的匕首，向后退了一步，几乎在尸上绊倒“不是我，我的大人。”他的锁甲锈迹斑斑，他的衣正在腐烂。一只手背上的溃疡还在血。“拉尔夫。肯宁是指挥官，船长说指派的。我只是门卫，就是这样。”

“那么这是谁？”臭佬踢了尸一脚。

门卫盯着那尸，好像第一次看到他。“嗯他喝了那些。肚坏了。我不得不割断了他的咙好让他停止尖叫，这是为了他好。你不能喝那些，所以我们喝***卫着脸，他的睛红发炎。“以前我们把尸拖到地窖去，可那里所有的墓都被淹没了。现在没有人愿意去那些麻烦事，我们就把死人留在他倒下的地方。”

“对死者而言还是地窖比较好。把它们送到中，给淹神。”

门卫大笑“在那下面什么神也没有，我的大人。那里只有老鼠和蛇，白的东西，和你的大一样。有时候它们会爬上台阶，在你睡觉时咬你。”

臭佬回忆起恐怖堡的地牢，那只老鼠在他的牙齿间蠕动，温的血的味留在嘴上。如果我失败了，拉姆斯大人会把我送回那里，但首先他会剥掉我另一手指上的。“守军还剩下多少人？”

“还有一些。”门卫说“我也不清楚。总之比以前少了。还有一些在酒鬼塔，我想。孩童塔里没人了。达庚。柯德几天前去过那里，据他说那里只剩下两个活人，他们靠吃尸为生。达庚把他们两个都杀了，如果你相信他说的是真的。”

卡林湾已经陷落了，臭佬确认。只是还没有人觉得应该告诉他们这个事实。他了嘴以掩饰破碎的牙齿，然后说：“我有话对你们的指挥官说。”

“肯宁？”门卫看起来有些困惑“他这些天都没有说话（瞎翻的，没看懂）。他快要死了。也许已经死了。我我已经记不起有多久没见过他了。”

“他在哪儿？带我去见他。”

“那谁来守门？”

“他。”臭佬踢了死尸一脚。

这个举动引得门卫一阵大笑。“啊，为什么不呢？跟我来。”他从墙上取下一个火把，挥舞它直到明亮的火焰燃烧起来。“走这边。”门卫领着他穿过一门，然后登上一螺旋阶梯，在他们爬阶梯时闪烁的火炬之光映照在黑石上，影影绰绰。

阶梯尽的房间黑暗，烟雾缭绕，而且闷。一张破挂在狭窄的窗用来隔绝气，一大块泥煤在火盆里闷烧着。房间里的气味很臭，那是霉菌、和粪便的气味，那是烟熏和疾病的气味。污堆积在地板上，一堆稻草就在房间的角落里，这就是拉尔夫。肯宁的床铺。

拉尔夫。肯宁缩在一大堆下瑟瑟发抖。他的武放在边——剑与斧，锁甲，铁盔。他的盾牌纹饰是风暴之神的云之手，闪电从指尖迸而，直落怒海。但盾牌上的涂料已经褪、剥落，下面的木正在腐烂。

拉尔夫也正在腐烂。之下的他赤而且发着烧。苍白浮的上布满脓的溃疡和疮痂。他的扭曲畸形，一边脸颊夸张地胀起来。他的脖颈充血膨胀到几乎要把脸埋住。一侧的手臂胀的像一段原木，上面爬满白的蛆虫。看起来已经有很多天没人给他洗澡，也没人给他洁面。他的一只睛溃疡脓，胡须和掉的呕吐纠结在一起。

“他这是怎么回事？”臭佬问。