撑篙。他们都看着远的亮光。随着距离的拉近，它们变成两光亮，接着变成三。

“睡梦之桥，”提利昂说。“难以置信，”“半学士”哈尔顿说。“我们刚才已经路过了它了。河的走向是唯一的。”

“母亲河罗伊达照自己所愿奔腾，”杨恩德里喃喃。“七神拯救我们，”莱莫尔说。

在前方，桥拱上的石人们开始哭号。他们中的一分指着他们。“哈尔顿，带王下去，”格里夫命令。

太晚了。吞噬者他们，他们被无情的拉向那座桥。杨恩德里撑着篙以防他们撞上码。这一下猛撑把他们带到了另一边，穿过浅灰的苔藓帘。提利昂觉到那些卷须刷过他的脸，轻柔的就像女的手指。接着他后就发生了碰撞，甲板突然倾斜导致他几乎没站稳于是被扔到了另一边。

一个石人下来砸中了船。

他着落在船舱上，他是如此沉重，害羞小号不停的摇晃，他用提利昂不知的预言对他们吼一个词。接着是第二个石人，他降落在船舵旁。风化木板在他的重压下粉碎一片，而伊西拉发一声尖叫。

鸭离她最近，大块没有浪费时间去剑，他晃着船篙对着石人的膛就是一下，把他掀翻下船，石人无声无息地就沉下去了。

格里夫在第二个人踉跄下舱就和他对峙起来，他右手持剑，左手举着火炬，着这个生连连后退。当冲着害羞小号穿过桥拱时，他们变换的影在长满青苔的墙上舞蹈。当石人想船尾逃去时，鸭用篙封住了他的去路。他再往前行“半学士”哈尔顿对着他挥舞着火炬把他赶了回来。他别无选择只得面对格里夫。船长到一边，他的剑刃寒光闪闪。当钢铁咬石人钙化的灰时火四溅，但是他的手臂依旧同时落到甲板。格里夫一脚踢开断肢，杨恩德里和鸭抓着他们的篙冲上来，他们合力将这个生到一边，摔罗伊达的黑里。

接着害羞小号漂过了断桥。“我们全解决他们了么？”鸭问。“下来几个？”

“连个，”提利昂说，打了个冷战。“三个，”哈尔顿说。“在你后面。”

侏儒转，在那里站着第三个石人。

之前的条约碎了他的双，有一块苍白糙的骨自他的破烂衣衫下的灰中刺。断骨上粘着褐的血斑但是他依旧蹒跚向前，直指小格里夫。他的手又灰又，但当他试图握拳抓时血从他的关节里渗。男孩一动不动的站着，仅仅想石似的盯着他看。他的手依旧着剑柄但是他似乎忘掉了他这么的目的。

提利昂从下面踢了男孩一脚，在他跌倒后从他上了过去，将火炬石人的脸，于是石人拖着他粉碎的连连后退，用他僵的灰石手试图扑灭火焰。侏儒蹒跚的追着他，挥舞着火炬连削带砍，猛戳石人的。他们你来我往退退慢慢得来到了甲板边缘，就在这时石人猛的冲向他，抓住了火炬扯了过去。他妈的，提利昂想。

石人将火炬扔到一边，当黑碰到火焰时发了轻微的嘶嘶声。石人咆哮了。他曾是个盛夏群岛人；他的下和半边脸颊都已经石化，但是他的肤没变灰的地方是如夜的黑。他刚刚抓住火炬的肤开始分崩离析。血从他的关节中渗但是他看起来并没什么觉。这得算是小小的仁慈了，提利昂想。虽然致死，但是灰死病据称并不疼痛。

“让开！”有人叫，很远的地方，另一个声音说“王！保护男孩！”石人蹒跚向前，他的手张开又抓。