，之后你就会发现多斯拉克人不再那么穿越洛恩了。”

“用和礼品收买敌人更要便宜。”

但愿我当时能想到带着一块味的酪去黑河上的战场，或许就能留住我完整的鼻呢。泰温大人总是藐视自由城，他常说他们用钱代替剑来作战。钱有它的用途，但战争还是要靠铁来赢得。“给一个家伙金，然后他会回来索求更多，我父亲常这么说。”

“是那个被你掉的父亲吗？”伊利里欧把骨扔轿外。“佣兵不敢面对多斯拉克人的吼叫，这在科霍已经被证实了。”

“你勇敢的格里夫也不行？”提利昂嘲笑。“格里夫不同。他有个十分钟的儿，叫小格里夫的男孩，那可从没有纨绔弟。”

酒、佳肴、烈日、轿的晃动、苍蝇嗡嗡声，这些加起来使得提利昂昏昏睡。所以他睡着了，醒来，喝酒。伊利里欧和他一杯接一杯的拼酒，当天空变成了暗紫的时候，这个胖家伙打起了呼噜。

那晚提利昂·兰尼斯特梦见了一场将维斯特洛的山脉变得血红的战役。他也在其中，用一把和他自己一般大的斧与死亡奋战，他的边是秃的利斯坦和寒铁，龙在他们盘旋。梦中他长了两个都没鼻的脑袋，他的父亲率领着敌军，于是他又一次掉了他。接着他杀了他的哥哥，詹姆，劈着他的脸直到那变成了一滩红的烂泥，每一下敲打都令他大笑一声。直到战斗结束时他才发现他的另一个一直在哭泣。

当他醒来时他发育不良的双像铁一样僵得。伊利里欧正在吃着橄榄。“我们到哪儿了？提利昂问他。

“我们还没有离开平坦之地呢，我急的朋友。上我们就丝绒山脉了。从那开始我们将顺着小洛恩河逆而上，一直爬到格霍安·卓赫。

格霍安·卓赫曾是个洛恩的城市，直到瓦雷利亚的龙们把它烧成一片冒烟的废墟。我正在历史中穿行，提利昂回想，思绪回到了龙统治大地的日。

提利昂睡着，醒来又再睡过去，白天还是黑夜看起来已经没什么关系了。丝绒山脉令人失望。“兰尼斯特港一半女的脯都要比这些山大，”他告诉伊利里欧。“你该称他们为丝绒。”他们看见了一个立起石摆成的圆圈，伊利里欧声称那是人搭建的，接着是一个湖。“这里曾住着一窝盗，洗劫所有经过这里的人，”伊利里欧说。“据说他们仍然潜在下，那些在这里捕鱼的人都被拉下吞吃掉了。”隔天晚上他们来到一个大的蹲在路边的瓦雷利亚的龙人面兽跟前。它有一个龙的躯和一张女人的面孔。

“龙后，”提利昂说。“令人鼓舞的预兆。”

“她的国王丢了。”伊利里欧指着旁边那个曾站着另一座龙人面兽的光石台，那里已经覆满了苔藓和开着的藤蔓。“多斯拉克人建造了木车垫在他的下面，把他拖回了维斯·多斯拉克。”

那也是个预兆，提利昂想，但不像刚才那个令人鼓舞。那晚，他比以往喝得还要烂醉，突然唱起歌来。

“他奔驰在城里的街巷，离开那的山岗

踏过鹅卵石阶小巷，带他到姑娘的旁