繁体
她穿着丝绸锦绣,红蓝相间的四分底,镶有金
的太
与银
的新月。别的女孩穿上会很漂亮,在她
上则不然。她十二岁,扭
不安地等待与一位年轻骑士会面,他比她年长六岁,由父亲亲自挑选,光辉灿烂,有朝一日定然功成名就。但她害怕他的到来,因为她
太小,手脚太大,
发老是竖起来,鼻
边长了一粒脓包。“他将给你带来一朵玫瑰。”父亲向她承诺,但玫瑰无用,玫瑰无法保护她。她要剑。守誓剑。我得找到那女孩。我得为他找回荣誉。
门终于开了,她的未婚夫跨
她父亲的厅堂。她尽力遵照先前的教导向他致意,然而鲜血从嘴里涌
,原来她在等待时咬掉了
。她把
吐在年轻骑士脚边,看到他脸上嫌恶的表情。“‘
人’布
妮,”他讽刺
“我见过比你漂亮的母猪。”然后他将玫瑰扔到她脸上,离开时,披风上的狮鹫飘
起伏,逐渐幻化成狮
。詹姆!她想大喊,詹姆,回来!你回来!但她的
躺在地上,玫瑰旁边的血泊之中。
布
妮突然醒来,大
气。
她不知自己
何方。空气寒冷
沉,有泥土、蛆虫和霉菌的味
。她躺在搁板床上,盖着一堆羊
,
上是岩石,树
从墙
间冒
来。唯一的光源来自一支
油蜡烛,蜡烛在一摊熔蜡中冒着烟。
她推开羊
,发觉有人脱了她的衣服和盔甲。她现在穿一件褐
羊
布宽松裙服,很薄,但刚洗过。前臂夹了木板,再用麻布包扎,一侧脸颊
僵
。她摸了摸,某

的药膏覆盖着脸颊、下
和耳朵。尖牙…
布
妮站起
,
得像
,
转向。“有人吗?”
蜡烛后面有许多黑暗的空
,其中一个里面有什么东西动了动,那是一位衣衫褴褛的灰发老人。他盖的毯
到地板上,他坐起来

睛。“布
妮小
?你吓了我一
。我在
梦呢。”
不,她心想,
梦的是我。“这是什么地方?地牢吗?”
“山
。狗儿追踪我们时,我们就得像老鼠一样逃回
里。”他穿一件残破不堪的旧袍
,淡红与白
相间,灰
发又长又
,脸颊和下
的
肤松松垮垮,满脸
糙的胡碴。“你饿不饿?能喝
吗?再来
面包和蜂
?”
“我要我的衣服。我的剑。”不穿盔甲,她
觉像光着
,而且她希望守誓剑在
边。“
去的路。告诉我
去的路。”山
地上满是石
泥土,
觉
低不平。即使到现在,她仍然
目眩,犹如漂浮一般。闪烁的烛光投
诡异的影
。杀戮的影
在四周起舞,她心想,躲避着我的察看。到
都有
、裂
和罅隙,但哪条通往外面,哪条通往更
,哪条是死胡同,她无从知晓。所有的都同样漆黑。
“我可以摸摸你的额
吗,小
?”看守的手上布满瘢痕和
茧,却
奇的轻柔。“你的烧退了,”他宣布,带着自由贸易城
的
音。“不错不错。昨天你的
肤摸上去还像着了火。简妮担心我们会失去你。”
“简妮。那
个
女孩?”
“就是她。但她不如你
,小
。人们叫她‘长
简妮’。是她给你手臂接骨,夹上木板,
得跟学士一样
。她还尽量治疗你的脸,用煮沸的麦酒清洗伤
,防止溃烂。即便如此…人咬的伤
污秽不洁,我敢肯定,发烧就是因为这个原因。”灰发人摸摸她绑着绷带的脸。“我们不得不割除一
。我恐怕你的脸不会好看。”
它从来就没好看过。“你是说,会留下伤疤?”