争，他在三叉戟河上用自己的战锤亲手杀了雷加，但莱安娜却已经死去，他最后还是来不及救她。”

“真是个悲伤的故事，”欧莎说“但那几个空空的更教人难过。”

“以后，那里就是艾德大人的坟墓，”鲁温师傅“布兰，你梦中就是在这里看到你父亲的吗？”

“是啊。”回忆令他颤抖，他不安地环顾墓窖，颈背发竖立。他好像听见了什么？难这里还有别人？

鲁温师傅举着火把，朝敞开的坟墓走去。“你看，他不在这儿，他还要等好多好多年才会在这儿。孩，梦，不过就是梦。”他伸手探墓中的黑暗，活像探怪兽的。“你看清楚了，这里空得——”

黑暗咆哮着朝他扑来。

一双宛如绿火的睛，一排闪烁即逝的洁白利齿，还有黑得像所墓的。鲁温师傅大叫一声，扬起双手。火把从他指间飞了去，撞到布兰登·史塔克的石脸，反弹开来，落至雕像脚边，火添上他的小。在宛如醺醉的摇曳光线下，他们看见鲁温正与一冰原狼搏斗，他的一只手拼命捶打狼嘴，另一只手则被狼牢牢咬住。

“夏天！”布兰尖叫。

夏天立刻从后的昏暗中，有如一个奔跃的影，一把狗撞开，两只冰原狼在地上来回翻，灰和黑的纠结在一起，互相撕扯啮咬。鲁温师傅挣扎着起，欧莎让布兰斜靠在瑞卡德公爵的石狼上，急忙过去帮老学士的忙。摇曳的火光一照，狼影成了二十尺的庞然大，在墙和天上拼斗。

“。”一个小小的声音唤。布兰抬，发现他的小弟正站在父亲坟墓的。狗朝夏天的脸咬了最后一，回奔至瑞肯旁。“你别来烦我爸爸，”瑞肯警告鲁温“你别烦他。”

“瑞肯，”布兰轻声说“父亲不在这里。”

“他明明就在，我看到的，”瑞肯脸上泪晶莹。“我昨晚上看到的。”

“你梦见…？”

瑞肯。“你别来烦他，别来伤他，他要回家了，他答应过我的，他要回家了。”

布兰从未见鲁温师傅这么犹豫不决。狗撕裂了他的羊衣袖，暴的手臂不住淌血。“欧莎，把火把拿来。”他忍着痛说，那火炬尚未熄灭，她拾起来给他。伯伯雕像的双都被熏黑了。“那…那野东西，”鲁温续“应该是被拴在狗舍里。”

瑞肯拍拍狗血染的嘴。“我把它放来了。它不喜被拴着。”他添添手指。

“瑞肯，”布兰说“要不要跟我回去？”

“不要，我喜待在这里。”

“可这里又黑又冷。”

“我不怕。我要等爸爸回来。”

“你可以跟我一起等啊，”布兰说“你和我，还有我们的小狼，我们一起等他回来。”这时两只冰原狼都添起伤，经此恶斗，他们需要悉心照料。