写算术的人负责。”

靛星号船长完事后躬请辞。丹妮在乌木椅上不安地挪动。她害怕接下来的事，但又明知自己已经拖得太久。渊凯和阿斯塔波，战争的威胁，联姻的请求，还有最重要的西…我需要我的骑士们。我需要他们的剑，更需要他们的谏言。然而想到再见乔拉·莫尔蒙，觉就像吞下了一勺苍蝇：愤怒、不安、恶心。她几乎可以觉到它们在肚里嗡嗡地飞来飞去。我是真龙血脉，必须要。面对他们，我里的是火而非泪。“叫贝沃斯带我的骑士们上来，”丹妮赶下令，以免改变主意“我优秀的骑士们。”

壮汉贝沃斯气吁吁地爬上楼梯，将他们带门，两只胖乎乎的手各抓一个骑士。利斯坦爵士昂着，乔拉爵士的睛却盯着大理石地板。一个骄傲，一个负疚。老人剃掉白胡后，看上去年轻了十岁；但她秃的大熊却仿佛比实际年龄更老。他们在座椅跟前停下。壮汉贝沃斯往后退开，双臂环抱在满是疤痕的前。

乔拉爵士清清嗓“卡丽熙…”

她如此想念他的声音，却又必须严厉。“安静。该说话的时候我自会吩咐你。”她站起。

“当我派你们去下时，心中暗暗希望那是彼此最后一次见面。对于骗来说，淹死在隶商人的污秽里是个恰当的结局。我以为诸神会理你们，但你们却回来了。我英勇的维斯特洛骑士，一个告密者，一个变龙。我哥哥会绞死你们俩。”韦赛里斯—定会。她不知雷加会怎么。“我承认，你们帮我赢得了这座城市…”

乔拉爵士绷嘴“我们为你赢得了这座城市。我们这帮沟鼠。”

“安静。”她重复…尽他说的是事实。当初“约索的命”及其他冲城锤撞击城门，弓箭手们向城火箭时，她派两百人，在黑暗掩护下沿河燃码的船只——然而所有这些都只是幌——趁火船引了城墙上守军的注意，一群疯狂的自愿者游到下的排，掰开一锈穿的铁栅栏。乔拉爵士、利斯坦爵士、壮汉贝沃斯及其他二十名勇敢的傻瓜就这样自褐的污里偷偷潜，沿着砖块甬前。这是一支由佣兵、无垢者和自由民混合而成的队伍，丹妮只要没家室的人…没有嗅觉则更佳。

他们不但勇敢，而且幸运。离上次降雨已有一月，因此下里的污只到大的度。他们用油布包裹火炬，以保持照明。一些自由民被硕大的老鼠给吓傻了，直到壮汉贝沃斯逮住一只，咬成两截。另有一人被大的白蜥蜴杀死，它突然从黑乎乎的里跃将来，咬住人，拖将下去，但等下一次波泛漾时，乔拉爵士用剑宰了那畜生。他们几度转错方向，然而刚上地面，壮汉贝沃斯就领着大家直奔最近的斗技场，打了那儿的守卫一个措手不及，并斩断隶们的锁链。一小时之内，弥林一半的角斗士都奋起反抗。

“你们帮我赢得了这座城市。”她决地重复。“你们过去都曾为我效力，表现上佳。利斯坦爵士将我自泰坦私生手中救，在魁尔斯时，还挫败了遗憾客的谋；而你，乔拉爵士，则在维斯·多斯拉克揪下毒者，我的日和星死后，也是你从卓戈的血盟卫手中拯救了我。”太多人要置她于死地，几乎数不过来。“然而你们撒谎，欺骗我，背叛我。”她首先转向利斯坦爵士。“你曾保护我父王多年，也在三叉戟河上与我哥并肩作战，后来却背叛了亡的韦赛里斯王，向篡夺者屈膝。这是为什么？我要真相。”

“真相并不总招人喜。劳是个…优秀的骑士…他仗义，英勇…他不止宽恕了我，还饶过许多人的命…韦赛里斯王只是个小男孩，还要等许多年，才适合统治，而且…请原谅，女王陛下，您要的是真相…童年时代的令兄，韦赛里斯，已经显示他是父亲的儿，与雷加截然不同。”

“父亲的儿？”丹妮皱起眉。“什么意思？”

老骑士没有眨“在维斯特洛，您父亲被称为‘疯王’。没人告诉过您吗？”

“韦赛里斯说过。”疯王。“篡夺者如此称呼他，篡夺者和他的走狗。”疯王。“那是谎言。”