，但除了尔温，人人视之为异端邪说。”

詹姆用指梳梳发。“沃顿，”他说“备，我们回去。”

“回去？”对方难以置信地重复。

他以为我疯了，或许我真的疯了。“我把东西忘在了赫堡。”

“那里如今是瓦格大人的地盘，被他和他的血戏班占据着！”

“你的人是他的两倍。”

“如果我不遵命将你尽快送往你父亲，波顿老爷非把我剥不可。我们得赶路前往君临。”

若是从前的詹姆，定会带着笑容施以威胁，可如今他不过是个残废，得另想法…提利昂的法。弟弟一定有办法。“铁，波顿大人没告诉过你吗？”

对方怀疑地皱起眉“什么？”

“你不把我送回赫堡，我在父亲面前唱的歌就不是允诺的那首。我或许会说…波顿砍了我的手，而刀的就是你。”

沃顿惊得合不拢嘴“你这是造谣！”

“对，可我父亲会相信谁呢？”詹姆自己微笑，通常长剑在手、无所畏惧时的微笑。“现在回去，一切好说，不过耽误一天工夫，很快就能重新上路。到时候，我在君临嘘的，会甜得让你难以置信。此外，还有女和一大笔金作为答谢。”

“金？”沃顿重复“多少金？”

他上钩了。“多少？要不你开？”

太升起时，他们已将来路折回了一半。

詹姆加倍前，铁和他的北方人竭力方能跟上。即便如此，到达湖边城时，已日近正午。沉的天空预示着即将来临的暴雨，雄伟的墙和五座塔不祥而黑暗地耸立。死寂。墙垒空，城门闭，孤零零地悬着一面旗。这是科霍尔的黑羊，他知，于是将左手围拢嘴“你们还在！开门！否则我踢去！”

直到科本和铁都合声加，城垛上才终于现了一个人。他朝下望了一会儿，随后便消失了。不久，他们听见铁链哗哗作响，闸门缓缓升起，大门打开，詹姆·兰尼斯特二话不说，当先冲了去，浑不在意的杀人。本以为山羊会戒心十足，没想到勇士团竟还把波顿的人当盟友。傻瓜。

外已被荒废，只在长长的、板岩屋的厩里有些儿。詹姆勒住坐骑，左右察看，只听厉鬼塔下有声音传来，一群男人用七八音叫喊着。铁和科本随即跟上。“要什么赶去拿，别耽误时间，”沃顿“我不想和血戏班发生冲突。”

“你只要吩咐下手不离兵，血戏班就不会有任何问题。二比一的优势，明白吧？”詹姆转望向吼声传来的方向，声音虽微弱却带着凶残，在赫堡的墙垒问回，搭着如般的嘲笑。突然间，他明白发生了什么。我来晚了吗？腹中绞痛，他猛踢坐骑，奔过外，穿过石拱桥，绕开号哭塔，来到石院。

他们把她扔了熊坑。

奢靡的黑心赫王将一切都修筑得非常夸张。熊坑足有十码宽、五码，墙是石，底下为沙，还有六圈大理石凳为观众准备，勇土团只坐满了四分之一。詹姆笨拙地翻下，但佣兵们正全神贯注地欣赏下方的表演，以至于只有几个刚好正对面的人注意到他。

布妮穿着和卢斯·波顿共晚餐时那不合的女装。没有盾牌，没有甲，连甲也无，只有粉红的绸缎和密尔丝。或许山羊觉得她穿女装打起来更有趣吧。下她上一半的裙服已被撕碎，左臂不住淌血，显然是黑熊留下的抓伤。