吧，我的祖母在等你呢，她的耐可不是太好唷。”

炉里，炉火劈啪燃烧，甜的香草撒在地板上。长长的搁板桌边，坐了十来个贵妇人。

珊莎只认得提利尔公爵大而威严的妻，艾勒莉夫人，她长长的银发辫上绑着珠宝环。玛格丽为她引见其他人：首先是她的三位表妹，梅歌、雅兰和埃箩，年龄均与珊莎相仿；丰满的洁娜夫人是提利尔公爵的妹妹，嫁到绿苹果佛索威家中；秀丽、长着一对明亮珠的莱昂妮夫人也是佛索威家的人，她嫁给了加兰爵士；娜丝特瑞卡修女有一张单调而长满痘的脸，但她似乎兴采烈；白皙、优雅的格雷佛德夫人怀着孩，而布尔威伯爵夫人自己都还是个小孩，尚不满八岁；玛格丽称喧闹胖的梅内狄斯·克连恩为“乐的玛瑞”她开始还以为这是玛瑞魏斯夫人的昵称呢，后者是一名格开放的黑睛密尔女。

最后，玛格丽把她领到长桌首位那个白发的枯老妇人面前“我很荣幸地向你介绍我的祖母奥莲娜夫人，前任公爵罗斯·提利尔大人的遗孀——他的音容笑貌是我们共同的籍。”

老妇人上散发玫瑰香味。她看起来好小啊，怎可能有刺呢？“吻我，孩，”奥莲娜夫人边说，边用斑驳柔的手拉住珊莎手腕“你真好心，肯来和我及我这群蠢母们共晚餐。”

珊莎恭敬地吻了老妇人的面颊“不，是我该谢的您好意，夫人。”

“我认识你祖父，瑞卡德公爵，虽然彼此了解不。”

“他在我生前就死了。”

“是的，我想起来了，孩。据说你的徒利外公也快死了，霍斯特公爵，他们告诉你了吧？他是个老，虽然没我岁数大，但黑夜终究会降临到每个人上，只是对某些人而言快一。你比大多数人更能会这，可怜的孩。我明白，你很悲伤，我们都为你逝去的亲人们到遗憾。”

珊莎瞟瞟玛格丽“当我听说蓝礼大人的死讯时，的确十分悲伤。陛下，他是多么堂皇的人儿啊。”

“你真好心。”玛格丽。

她祖母则嗤之以鼻“没错，他堂皇，有魅力，澡也洗得净。他知如何打扮、如何微笑、如何沐浴，从而得结论自己该当国王！毫无疑问，拜拉席恩家的人总有些荒唐念，我觉得，这都是从他们的坦格利安血统中继承的。”她擤擤鼻。“他们曾想让我嫁给坦格利安家的人，我可不依。”

“蓝礼既勇敢又温柔，祖母大人，”玛格丽说“父亲很喜他，洛拉斯更是尤有过之。”

“洛拉斯还小，”奥莲娜夫人直截了当地说“善于用木把别人敲下来，但这运动不能让他变聪明。至于你父亲，我有时候觉得自己要是个乡下农妇就好了，才好拿大木勺敲他，把各思量那颗脑袋里。”

“母亲！”艾勒莉夫人申诉。

“闭嘴，艾勒莉，少来这语气。还有，别叫我母亲，如果生过你，我会记得的。总而言之，我又没说你，只是责备我儿，痴呆的公爵。”