“呀…多好的线，像鸟的羽似的。”

好半天，千代都陶醉在那中。然后，她睛闪烁着光芒，问：

“老爷爷，织一件衣，要用多少线呢？”

可是这时候，线店的老爷爷正背对着她在接待另外一位新来的顾客。千代攥攥那蓝的线，又松开了，就那么神地看着，当拴着的标价牌翻了上来时，她吃了一惊。那线的价格，比现在千代和服的袖兜里哗啦哗啦作响的一个月的薪还！

千代定睛细看，还是一样的价钱。

不知是怎么了，这时千代的心狂起来，手也微微地抖开了。千代偷偷地瞟了线店的主人一。

“…啊啊，如果用这红的，很般吧？比这边的线要鲜明多了…是啊…如果要是衣，这些就正好吧…”

一边心神不定地听着，千代的手一边抓住样品蓝线，飞快地挪到了袖兜里。不过是一眨的工夫。

“我还——来！”

用走调的声音这样叫着，千代冲了线店。

然后，千代一气跑过站前的街。脊背上起了一疙瘩，跑得上气不接下气。偶尔她还会觉得自己的木屐的声音响遍了整个镇似的，停下来，往后看去。接着，又着气，悄悄地一下袖兜里那柔的线。

就这样，千代有生以来一次偷了东西。“鬼迷心窍”这个词，就是用在这个时候的吧？

从这天开始，千代变成了一个沉默寡言的忧郁女孩。

偷窃，是一多么坏的行为，就连没怎么上过学的千代也是知得清清楚楚的。因为客栈的老告诉过她，哪怕只是偷了一针，死了也要掉地狱。然而，现在千代害怕的不是什么地狱，死了之后掉地狱，那日还太遥远了，她并不觉得恐怖。千代害怕的是线店的主人，还有这个屋里的老板娘、女佣伙伴，以及镇上的人们。一想到有一天警察的影也许会破门而，千代就一个人发起抖来了。

“偷舶来线的女孩！”

这样的传闻，传遍了整个小镇，如果、啊啊，如果传到了那个人的耳朵里去可怎么办啊…如果要是给夸奖过我的酒窝和围裙的心上人知了…

千代夜里也睡不着了。

千代想把这痛苦全都告诉给什么人。如果不说来的话，她觉得心就要被沉重的秘密给压碎了。

然而，这几天正吉老爷爷得了重病，正躺在床上。千代时不时地走到他的枕边上，贴着他的耳边问：

“爷爷呀，我的恋人真的会来啊？肯定会来接我吗？”

啊啊，啊啊，正吉老爷爷，然后就痛苦地咳嗽起来了。千代的样让老板娘担心起来，不停地问她：你怎么了呢？可是千代怎么也对老板娘说不。

千代现在只想着见到那个人。

啊啊，快快！尽可能快一让飞驰起来，来迎接我吧…千代心急如焚地攥了两手，这样想着。

一个店里夜人静的晚上，千代从自己的箱的底下，悄悄地把偷来的线取了来。然后，她想：还是尽快把它变成一个有形状的东西吧！

千代把线围到了脖上。于是，她决定织一条蓝的围脖。

千代想，只有这么一卷线，织衣太少了。再说，蓝衣是漂亮，可蓝围脖更漂亮！也许说不定织完了洋洋的围脖的那一天，那个人会乎意料地现呢…不知千代为什么会这样想。

从那一天起，千代的秘密甜地膨胀起来了。

那恰似一间谁也不知、锁着的小屋。然而，那里亮着一盏橘黄的灯，常常会散发一甜甜的香。躲在那个小屋里的一刻，千代的心里会充满了一从未有过的不可思议的喜悦。想到在那个秘密的小屋里等着那个人归来的自己，千代就被那幻想迷住了，激动不已。

千代竖起了耳朵，像是要从屋前路上来来往往的脚步声和喧闹声中，分辨那个人似的。然后，她就情地幻想：

我终于成为新娘了！

新娘，是千代长久以来的憧憬。

以前是什么时候了，千代在村里看到过漂亮的新娘。去河里洗萝卜，听到了新娘的队伍的喧闹声，千代就那么拎着萝卜，光着脚，冲到了路上，惹得众人好一顿笑。可是那时，千代的睛都圆了，被新娘的衣裳迷住了。

我现在要是也能穿上那样的衣裳就好了。然后，要是能走得远远的就好了…千代那时就暗暗祈愿，自己要是成了新娘，就能摆脱“葫芦孩儿”的境遇了！住在千代心中的那只白鸟，不知从什么时候起消失了，替代它的，是自己那新娘的模样。