繁体
你知
谁是猫王吗?"
"听说过,当年的
国摇
歌手,不是吗?"
"就是他。"
"这首歌叫woodenHeart
的吗?"君君问。
"有时候,木
心好像也是必要的。"
"比如说,在说再会的时候。"
"比如说,在说再会的时候。"我跟了她一句。"唱这首歌的人,他说他跟一千个女人上过床,可是他只想跟一个女孩
结婚。这女孩
十五岁,就陪他睡觉,二十一岁时正式结婚。五年以后,他们分手了。他非常痛苦,他无法以木
心解决这一空虚。他用女人、药
、酒
、
品来充实自己,又过了五年,他就死了。猫有九条命,可是猫王只有一条。"
"猫王死的时候,年纪很轻啊!"
"正在有钱和智慧之间的年纪。"
"跟你一样。"
"也不一样,他比我有钱得多,我比他智慧得多;他比我会唱,我比他会写。并且,你注意到我的保养了吗?我的
比他好多了。至少,我现在还活着。他跟我同岁,我们都是1935年生的,这小于比我还大三个多月。"
"你们同岁?真想不到!那你真看起来大年轻了,你真养生有
。"
"倒也不是,而是我过去失掉自由的日
,上帝不算。"
"所以你看来比猫王年轻。"
"还不止猫王呢!比我同年龄的大胖
男
音帕华滔帝(Pavarotti)、伍迪·艾
(woodyAllen)、亚兰,德
(AlainDelon)、毕·雷诺斯(BurtReynolds)都年轻呢!"
"哇,你真鲜!你们1935年次的名男人都不简单!"
"所以你们可以笑1936年次1937年次的老,却别笑我们1935年的,至少1935的我。"
"不会笑。至少1980年次的我不会。"
"你生在1980,我比你足足大了45岁。"
"可是你还是很年轻。"
"心年轻,人老心不老。以上帝不算的多余年龄,回顾失掉女祸的坐牢岁月,
威尔钢问世的科技时代,比较猫王一千个女人的床上幸福,人老心不老,其实未尝不是一
祸害。坦白说,我内心
实在有一
秘密渴望,渴望我能补偿我在牢中失掉的女人,也许没失掉一千个那么多,但失掉九百九十九个也未免心有未甘。不过,这只是我内心
的秘密渴望,在现实上,我知
我老了。虽然歌德(Goethe)老了还跟他当年老情人的女儿恋
,但你必须得碰到有恋父情结的、甚至有恋祖父情结的
变态女孩
才成。我喜
年轻女人,喜
幼齿,已是
变态,再找个有恋老情结所谓枯杨恋的
变态小
,想来也觉得不无荒谬之
,歌德亦不易为也!所以,一个懒字解决了一切。当年的革命党写诗,说不是真情懒放怀;而我呢,却虽是真情懒放怀,因为小
太麻烦了。所以、所以,所以我只送了一个人的钢笔,却没有回她的信。"我
情的看她一
。
君君报以
情一笑。"你左一个
变态、右一个
变态,这些现象是
变态吗?"
"我是夸大说法。"
"不夸大的说法是什么?"