大事。在没成功前，我永远不会忘记；成功以后，我会永远回忆。"

"你把这事当人生大事，你一生的回忆里，恐怕有大多这镜。"

"这镜才是情中最可取的镜。你以为情中可取的镜是什么？情的镜其实只该有一个，那就是男女。情只该给人这情趣，人有一个座标，"我把手横着一扫。座标的下限是平静，没有负数的座标。人相信男女是人类最大的快乐，这快乐，是纯快乐，不该屏别的，尤其不该羼痛苦。痛苦是负数的座标。过去大师级的中国思想家胡适给朋友写扇面，他写着情的代价是痛苦，情的方法是忍受痛苦。我认为他全错了。在情上痛苦是一光狭小的表示、一心狭小的表示、一发生了技术错误的表示。真正第一的情人，是不为情痛苦的，像一位外国诗人所说的

啊！情！他们大大的误解了你，

他们说你的甜是痛苦，

当你丰富的果实

比任何果实都甜。

OhLove！theywrongthee摸ch.

Thatsavthesweetisbitter.

whenthyrichfiuitisSuch.

Asnothingcanbesweeter.

这才是不病态的情观。我也写过一首(是纯快乐)的诗，算是抗议少年维特之烦恼

Leidendesjungerwerther。我背给你听：

不是痛苦，

是纯快乐。

当你有了痛苦，

那是了差错。

是不可捉摸，

是很难测。

但是令的人，

丝毫没有失落。

是变动不居，

是东风恶。

但是令的人，

照样找到收获。

是乍还寒，

是云烟过。

但是令的人，

一也不维特。

不是痛苦，

是纯快乐。

不论它来、去、有、无，

都是甜，没有苦涩。

这才是健康的情观。反过来说，小说、电视里的情观却是病态的。我们看电视剧，每一个电视剧，不是碧什么海、情什么天，或者秋什么雨啊、风啊，都是提倡非常错误的两观念。他们把男女之间的关系搞得那么复杂、那么痛苦变态、那么纠缠不清、那么不洒脱，其实是错误的，男女之间应该很单纯、很快乐的。其实不该有任何痛苦，一有痛苦，就是你给错了、就是你发生了技术错误。所以，现代的罗密欧，不该是十七世纪萨克令(JohnSuckling)"WhysoPaleandwan，fondlover？"(情人何憔悴？)式的，而该是三百年后西尔(MargaretMitchell)笔下白瑞德(RhettButler)式的。克拉克.盖博(CLarkGable)在世佳人(GonewiththeWind)中演白瑞德，演活了那个快乐的男汉角，他女人，却不失去气概、不失去必要的主动、不失去挤眉的玩世、不失去一定程度的philanderer的比例。吵philanderer该怎么翻？Philanderer动词是flirt，是makelovewithoutseriousintentions，加er后该翻不太认真的大情人，我觉得这样意译，才能得其真情。"

"反正啊，"小葇嘲起小嘴。"你就是不太认真的大情人，你女人，但正如你那首诗所说的，只一。"小葇停了一下，注视着我，却又兴奋起来，她像一个争胜的小学生，说：

"其实这是一首有趣的诗，我会背，我背给你听：

不那么多，

只一。

别人的情像海，

我的情浅。