繁体
营一个班长)喊着:“报告营长,委员长在这里呢!在这里呢!”我应声赶
跑上前去,只见蒋介石刚从
里
来,弯着腰扶着石
站在
边,卫队营的卫士们四面包围着拥挤在左右。发现蒋的陈思孝和卫士们报告说,我们先看见这块大石
旁边像有人在走动,一会儿又没有了。我们沿这个方向搜索至大石
旁,见
里蜷伏着一个人,便喊
:“是不是委员长?赶快
来,不
来就开枪了!”里面连忙回答:“我是委员长,你们不要开枪,不要开抢!”随后站了
来。我走到蒋介石的面前,只见他全
冻得发抖,抬
看了我一
又赶
避开,说:“你打死我吧…”我说:“不打死你,叫你抗日!”此时,蒋的脸
苍白,赤着双脚,上穿一件古铜
绸袍,下穿一条白
睡
,浑
都是尘土。“你们是哪里来的?”蒋问。“是东北军!是张副司令命令我们来保护委员长的,请委员长
城,领导我们抗日,打回东北去”我回答。“啊!你是孙营长,你就是孙铭九?”“是我!你怎么知
我的名字?”“嗯,我知
,有人报告我的。”蒋可能看
我不伤害他,便说:“你是个好青年…你把我打死好了,你打死我吧!”“副司令要委员长领导我们抗日,没有叫我打死委员长。”我解释并
促蒋说“委员长快下山
城吧!副司令在那里等着你呢!”蒋一歪坐在地上,发怒地说:“叫你们副司令来!我腰痛不能走!”蒋的腰痛是真的,是他从五间厅往外逃跑翻越后墙时摔的。我见蒋不走,便劝他:“此地不安全,请委员长还是赶快下山去吧。你腰痛,我们背你下山。”蒋还是不动,并要
骑。我示意左右卫士把蒋从地上扶架起来,拥推着下山了。来到华清池,蒋又不愿意
西安城。我和几个卫士便连推带拉把他
上了汽车。我也上了车。(《西安事变亲历记》,北京中国文史
版社,一九八六年
版,页二二一至二二二)
两文对照,用词遣句虽异,所述事情实同。孙铭九的回忆朴实无华,
声声委员长,并无故意贬诬之
,读来生动真实。反观陈布雷编写的蒋氏回忆,则刻意修饰,一心想在极为窘困的情况下,描述领袖之临危不惧与义正辞严,以凸显蒋氏的尊严,不免言过其实,过度渲染。如谓孙铭九一见到蒋“向余长跪而泣!”蒋、孙初次面对,孙绝无向蒋“长跪而泣”的
情,今见孙氏回忆所述,盖知跪泣一景,乃系虚设,而非实有。
我们把蒋介石的说法与孙铭九所记对质,可得八
:
一、蒋介石说听到他的侄儿蒋孝镇“与叛军厉声争执”这是替蒋孝镇脸上贴金,事实上,孙铭九说蒋孝镇“这个家伙已经吓得面无人
”讲话“半吞半吐”又何来“厉声争执”?在蒋孝镇表示不知
蒋介石行踪后,孙铭九即拿枪对着他说:“你不说真话,我
上毙了你!”于是蒋孝镇“赶
回
向山上看了一
”孙铭九就
着“目指的方向,指挥队伍往上搜查”
二、蒋介石说他被发现时“抗声答曰:‘余即蒋委员长,尔等不得无礼!’”孙铭九回忆却是:“我们沿这个方向搜索至大石
旁,见
里蜷伏着一个人,便喊
:‘是不是委员长?赶快
来,不
来就开枪了!’里面连忙回答:‘我是委员长,你们不要开枪,不要开枪!’随后钻了
来。”
三、蒋介石说孙铭九一见他就向他“长跪而泣”;孙铭九回忆却是:“我走到蒋介石的面前,只见他全
冻得发抖,抬
看了我一
又赶
避开,说:‘你打死我吧…’我说:‘不打死你,叫你抗日!’此时,蒋的脸
苍白,赤着双脚,上穿一件古铜
绸袍,下穿一条白
睡
,浑
都是尘土。‘你们是哪里来的?’蒋问。‘是东北军!是张副司令命令我们来保护委员长的,请委员长
城,领导我们抗日,打回东北去!’我回答。‘啊,你是孙营长,你就是孙铭九?’‘是我!你怎么知
我的名字?‘嗯,我知
,有人报告我的。’蒋可能看
我不伤害他,便说:‘你是个好青年…你把我打死好了,你打死我吧。’‘副司令要委员长领导我们抗日,没有叫我打死委员长。’我解释并
促蒋说,‘委员长快下山
城吧!副司令在那里等着你呢!’”
四、蒋介石说:“找尔之副司令来!”孙铭九回忆:“蒋一歪坐在地上,发怒地说:‘叫你们副司令来!我腰痛不能走!’蒋的腰痛是真的,是他从五间厅往外逃跑翻越后墙时摔的。”