繁体
立刻听他命令落下
,秀
恶心的生
。李组长冷笑说,来,你们三个,把你们三
又臭又烂的大xx
活动一下吧,别那样
趴趴的。你们这些王八
,你们
小混混时候不就都坐过牢吗?你们坐牢不都
行过打手铳比赛吗?不都站成一排,打起手铳,看谁打得远
得远吗?现在就是那样,只是只要大xx
得撅起来就好,让我们这位客人看看你们的xx
多大,亲
看看这样的大家伙如何“大锅炒”了他的还没被男人搞过的女朋友。来,一、二、三,开始,李组长喊着。而那三个
氓,就立刻
惊喜的、邪恶的表情,开始用手
起来了,房间里从李组长以下,四五个人在旁边鼓噪叫好,房间里
烘烘一片。那时候我实在要崩溃了,我不敢赌他们
不
来,我从椅
上
起来,大叫着:好啦!好啦!好啦!我全招!要我写什么我就写什么!要我签什么字我就签什么字,只要立刻放走我的女朋友!李组长听了把手掌一拍,说,看你也不敢再反悔!好,就这么办!停下来,
穿起来,给我
去。三个壮汉面
失望之
,又觉得有
莫名其妙似的,转
去了。我
在椅
上,已经全
汗
透、手脚麻木,我剩余的清醒提醒我一个重大决定,就是我开
一个条件。我对李组长说,我既然答应
你们要求的
供,你们必须答应让我女朋友安全离开这里,方法是我亲
告诉我女朋友,叫她用你们的电话打给她妈妈来接她,我要亲
看到她们母女离开。李组长说,你们不能见面,但是你可以把你上面的要求写在这个活页本上给她,等她妈妈到了以后,再由她和她妈妈在我们机关门
,由她们母女两人共同签字,表示安全回去了,作为凭证。等于说,她妈妈把她领回去了。这样你总放心了吧!于是,我在活页本上写下了我的嘱咐,最后加写了一行字:“我还好,请放心。今后不要同我
任何联系(包括写信),并请转告我妈妈,今后也不要同我
任何联系(包括写信)。你们任何联系,我都会拒绝,我会永远怀念我们这段令人怀念的时光。”李组长看我写了这段收尾,没说什么,也许以他的程度,他看不
来我隐
的语气,那就是永别了。后来,约莫一个半小时后,那册活页本拿回到我面前,上面有我女朋友的妈妈写的字和女朋友的背书,证明了她们已经安然离开了这个地狱。自此以后,我就变成了行尸走
一般,听人摆布。有时从通风
里传
同志被刑求时的哀号之声,我终夜不能成眠。有多少次,我的价值意识有动摇迹象,我常常谴责我自己,不原谅我自己、不饶恕我自己,不知
我二十三年来
对了什么(低下
来,双手自额前
过,直到抱住后脑)。这就是我要告诉你的全
过程和细节,我觉得好惭愧。
龙
:(拍拍余三共的
)我觉得你好伟大、好伟大。
余三共:(好奇的抬起
,泪
满面)哦?
龙
:(递了两张卫生纸给余三共)你的伟大,包
了智慧、机智、仁慈和勇敢。并且,你非常灵活,知
以“量变”快速转化“质变”你真是优秀的共产党。
余三共:(不解)什么?
龙
:在
要关
、在极限关
,你掌握得很准确,这需要智慧去发现、需要机智去反应、需要仁慈也就是
来挽救你女朋友、需要勇敢来自我牺牲,包括牺牲自己的名誉和信念,牺牲同志对你的信任,牺牲、暂时牺牲你的信仰、你的共产主义,以换取最该避免的牺牲。在那
要关
、极限关
,你会蓦然回首,那人就是你十万火急、最该抢救的,没有任何信仰比她更重要、没有任何主义比她更急迫、没有任何男人比她更值得、没有任何
理
德比她更
贵,比起她来,其他都是次要的,为了抢救
女于一时,值得毁掉一切于永久。主义、革命、责任、荣誉、救国救民,它们都要靠边站,连近在咫尺的隔
情人都不能救,谈什么远在天边的救国救民?三共啊,你不知
你多伟大,这
伟大的
神与怀抱,只有伟大的共产党才
得
来,虽然你错认了你自己,以为你没有死生以之于共产党、以为你背叛了共产党。(又拍拍余三共的
)怎么了,你糊涂了?你反倒不认识伟大的你自己了?
余三共:(奇怪)你龙
不是一再假定我遭遇到共产主义和
女之间的选择问题吗?既然是二选一,怎么又能够两全呢?
龙
:(笑)那是我“龙
的逻辑”用疑难
住你的,来考验考验你。事实上,共产主义是人类所能发明
来的
德
最
的主义,在
德层面上,它比任何主义都更完
、更
贵,至于它能否行得通、能否实行得好,是另一层次的问题。正因为它的
德
最
,所以它最仁慈、最人
。想想看,在当时那
局面下,如果你余三共为了主义与同志,牺牲你女朋友,即使你对她的被摧残狠下心
,充耳不闻,即使你
到了,你又是什么样的人呢?你还是人吗?你所信仰的主义,还有仁慈和人
吗?还值得信仰吗?如果你的十八个同志不谅解你,认为你该为他们十八个牺牲你女朋友一个,这
同志,不要也罢,他们还是同志吗?还是男人吗?
余三共:多谢龙
鼓励。只是,只是我未免有
遗憾(苦笑),遗憾什么样仁慈和人
准的男人才会谅解我。我想到几个月前你对欧卡曾讲的罗宾汉故事,罗宾汉说他“从不伤害一个女人,或是与女人为伍的一个男人”也许,只有罗宾汉会这样谅解我吧?
龙
:罗宾汉不但谅解你,如果他加
了共产党,还会派你
他的接班人,带队打家劫舍呢!
余三共:我还是有
疑惑的是,我的行为,对主义和同志,难
不算是违背承诺吗?
龙
:违背承诺?承什么诺?明朝亡国时候,张献忠一路杀杀杀杀杀杀杀,所谓七杀,一路屠城,杀个没完。有一天,他的
下李定国见到破山和尚,破山和尚为民请命,要求别再屠城。李定国叫人堆
羊
、猪
、狗
,对破山说:“你和尚吃这些,我就封刀。”破山说:“老僧为百万生灵,何惜如来一戒!”就立刻吃给他看。李定国盗亦有
,只好封刀。看看破山和尚,他真是第一
通佛法的人,因为他真能破“执”佛法里的“执”有“我执”和“法执”:我执是一般人所认为主观的我;法执是所认为客观的宇宙。因为他
通佛法,所以能“为百万生灵”开如来戒,这是今天的假佛教徒永远跟不上的。三共啊,你能为一代情人,破主义与同志之戒,你是真正
通共产主义的破“执”者,你又破了“我执”又破了“法执”
余三共:龙
你真能言善辩,你能这样解释共产主义的真义和共产党的真
神,你到底是什么?记得
长大人看
来你,他讽刺我们是列宁所说的“左倾幼稚病”患者,说看
来你龙
“比共产党还共产党,一闻就是个狠角
”;又说政府抓你,一
都没抓错,你是真正挖了国民党的
的人,你“才是真的先知型的共产党”龙
啊,
长大人说得对不对,你到底是不是共产党?
龙
:(笑)记得大画家毕加索的故事吗?毕加索曾发表一个声明说:“我已经成为一个共产党员…因为共产党员是法国、苏联,和我的祖国西班牙中最勇敢的人。”不过,共产党却批评毕加索,说他只是天真的对西班牙内战时的勇敢的共产党敬佩使然,也天真的对二次大战时法国地下组织的勇敢的共产党敬佩使然,并说毕加索不过是太喜
革命,他绝不是真正的共产党,何况他独来独往,也不属于任何组织。也许你们可以这样说我,说我是这样的共产党。
余三共:只觉得你好会解释。
龙
:的确好会,我会解释一句让你气得
起来。例如我会说:外国政治家说战争太重要了,不能
给将军。Warismuchtooimportantamattertobelefttothegenerals。我说共产主义太重要了,不能完全
给共产党。
余三共:(果然不悦)龙
是什么意思?你侮辱共产党。
龙
:别忘了我自己也承认是共产党,侮辱?我怎会侮辱我自己?我的意思正好相反,我是赞
共产党。共产党所信的主义太崇
了、太完
了,那是圣人境界,但是人间有些事,全靠圣人境界是不够的,还要靠,或者说利用一些“资本主义的走狗”来推波助澜、来共存共荣。共产党是第一
的大人
,但要完成革命,你无法完全排除二
三
甚至不
的小人
,你必须容忍一些反革命“
清无大鱼”共产党不能包办一切,实行共产主义,不能完全
给共产党,留一
给反革命,有时更好。一七八七年,后来
了
国第三任总统的杰佛逊写信给后来成为
国第四任总统的麦迪生说:“偶尔叛
小
,亦佳事也。”Alittlerebellionnowandthenisagoodthing。有信心的共产党不怕叛
小
,培养一些反革命的细菌,从另一个角度看,对自己的发荣滋长也有帮助、也不无好
。过去是联合次要敌人,打击主要敌人,有朝一日,时过境迁,可以更有信心的联合主要敌人,完成共产大业了。三共啊,你可能见不到了,见到你也未必认识了,你这
“成大共产党”
本就是古典的共产党、博
馆里的共产党,你虽年轻,你落伍了。
余三共:(摇
,苦笑)也许,这就是被枪毙、
烈士的好
。你会静止在那里,定位在历史上、停格在不动的画面中,你跟不上时代,但你卡在时代前面,时代也抛弃不了你,因为你是死人,时代对死人,总是比较宽大。
龙
:(笑)宽大?鞭尸是什么?死人有死人的用
,尸
也可为政治服务。记住:人不会好过一只
,
的生前死后都有用
;也不会好过一朵
“落红不是无情
,化作
泥更护
。”
谢了,归于尘土,它会培养
新的小
。伟大的共产党都是如此。恭喜你,三共,你终于
居伟大的共产党之列,至少我会这样说,我一息尚存,会永远这样说。我会使你豹死留
,名列共产党的青史。
余三共:那你呢?
龙
:我?我吗?(以手指鼻,笑)我会满脸铁青,留在历史外面。
余三共:(微笑了一下,觉得很安
)龙
啊,多谢你开导我,使我在钻
角尖时候能够活回来,我真有幸认识你,用句俗话说,
“三生有幸”
龙
:(假装生气)什么?三生?只是三生?想想看那复仇之神、《白鲸记》中阿哈船长对他大副斯塔贝克的话:“这追杀白鲸的行动是不变的天命,这是你我远在海洋起伏亿万年前就预演好了的。”Thisactisimmutablydecreed。Itwasrehearsedbyyeandmeabillionyearsbeforethisoceanrolled。(笑)
余三共:(笑)龙
你也信天命?信亿万年前的前生?
龙
:我当然不信,不过,我倒愿意你有来生呢,你和你共过患难的女朋友。
余三共:如果有来生,我一定回到这十一房来,再度与你相会。重新噩梦重温,告诉人们,虽然天是灰
,人是灰
,但房间总是红
,总是红
十一。
龙
:对,总是红
十一。好啦,这一天变化太大了,看你也该有
累了,你躺一下吧,轻松一
,但不要一个人下围棋了。不要再变成两个自己,一个我该是最完整的,变成两个我,有时候太累了。怎么样?唱个歌吧,听你哼过那首《恶
上的大桥》BridgeoverT
bleWater,那是你在外面学到的最后一首新歌,不是吗?来,痛快的唱一次吧。
余三共:可以唱一次,但要你龙
把它翻译成中文,朗诵它一次。
龙
:(从“书桌”上书堆里
一张纸)没料到吧?我早就未卜先知,把它翻成中文了,可是翻得不够好,本想修改修改,完
一
,再给你看。
余三共:还要完
吗?我真希望龙
翻译得有缺陷,使我最后知
我们不是靠完
而活,是靠自己的缺陷和别人的缺陷而死。
龙
:(笑)不是有
是“缺陷
”吗?
余三共:缺陷何来什么
?但是在穷山恶
上能建一座桥,倒是
的,任凭恶
汹涌、任凭恶
拦路、任凭恶
狼淘尽千古风
人
,但是有一座桥,就证明了有人能越过你,而那
越过穷山恶
的力量、最后的力量、最后的支撑力量,不在远方,就在
底。也许三个月后,我会被枪决,像掉
恶
里,你知
我最后一
想看什么?我想看那恶
上的大桥,知
我虽牺牲了,可是总会有人走过去,替我
完我没
完的梦。
龙
:三共啊,你想得太多了,你得先休息休息,才可以开始
梦。
余三共:在恶
激湍、恶
澎湃中
梦?
龙
:可以这么说,宁静的环境中其实
不
完
的梦,完
的梦要在恶
激湍中、恶
澎湃中
来,恶
之中,才有完
与宁静,你可以梦想你和情人携手在一起的完
与宁静。
余三共:(豁然开朗)龙
,再一次多谢开导,我懂了,我会死而无憾。
龙
:(笑)无憾?憾都留给我了。
余三共:(笑)没错,不留给你留给谁?就是要留给你。好,我来唱吧,恶
上的大桥”唱完你朗诵。
龙
:好的,开始。
余三共:(唱)Whenyou\'reweary,feelin\'small,
Whentearsareinyoureyes,I\'lldrythemall;
I\'摸nyourside。
Oh,
whentimesget
gh,andfriendsjustcan\'tbefound,
Likeabridgeovert
blewater,Iwilllaymedown。
Likeabridgeovert
blewater,Iwilllaymedown。
Whenyou\'redownandout,whenyou\'reonthestreet,
WheneveningfallssohardI\'llcomfortyou。
I\'lltakeyourpart。
Oh,whendarknesscomesandpainisalla
nd,
Likeabridgeovert
blewater,Iwilllaymedown,
Likeabridgeovert
blewater,Iwilllaymedown。
Sailonsilvergirl,sailonby。
Yourtimehascometoshine。
Allyourdreamsareontheirway。
Seehowtheyshine。
Oh,ifyouneedafriendI\'msailingrightbehind。
Likeabridgeovert
blewaterIwilleaseyourmind,
Likeabridgeovert
blewaterIwilleaseyourmind。