好斗的印第安人。愈来愈多的人挤他的小屋，纠缠不休，他们或恳求或胁迫，兼施。他们盗走他的财；他若试图阻止，他们便然大怒。他们两度携来石块，威胁说要砸破他的脑袋。最后一晚，他们将他倒，用牡蛎壳夹掉他的胡须。他说如果自己再被迫回去，想必会被杀掉。

菲茨洛伊由船员围着，走上岸奔向小屋。屋里，他见到了那三个留守的火地人：杰米也遭过抢劫和待，他不再穿奇装艳服，上还留着不少疤痕。只有约克这个汉控制住了局势，他守住了自己的地盘，击退了任何威胁他本人和火地的家伙。不过，即便船长一再促，三人都不想再离开故乡回到英国。

菲茨洛伊分发给印第安人最后一次来自修斯存货的礼。他希望这些礼能让杰米生活之路更平坦，或许也可以给某天某个沉了船的英国人施以人救助。修斯请求船长将自己带到遥远的新西兰，那儿他有一个也在作传教士的哥哥。菲茨洛伊快答应了。

离开伍尔利亚的那个晚上，查理和菲茨洛伊单独会餐，他很少见到船长如此沮丧。他意识到就在这短短一日之内，这个汉三年来萦绕心的梦想将上帝的神和语言传给穷人们和未开化的居民就要彻底破灭。

菲茨洛伊略带抑郁地讲：我仍然信我们都是亚当和夏娃的女，尽有些人和我们比起来离伊甸园更远一些，尽他们失去了对天堂的任何形式的记忆。

一周后，作了另外一番考察的小猎犬号再次归来，以看看这三个迁来的火地人些什么，生活得怎样。这一次情形大为平和：湾里女人们划着独木舟捕鱼，岸上几个火地人也没什么动静，对英国人明显失去了兴趣。房也重修过了，遭了践踏的园里也长了几株菜苗。

三个人没有怨言，只是杰米，他邀了菲茨洛伊、查理和麦考密克到他房，说他觉自己被利用了，因为他们本没去拜访他的村庄。

你们讲过要到我的家园，你们不讲信用，没有去见我的家人，没有去见我们的首领。

菲茨洛伊立即给了他答复。也许三个火地人都还健在，让他有解脱；也许他隐隐期望自己心培育的神的仍有希望萌芽。他站起，以一位德望重的老船长的份握住杰米的两只手，闭上睛，昂起，像位野营布会上的牧师。

首先我们还有很多的工作，他庄严地说：不过上帝作证，我向你保证我们会回来，来后我们会和你一去探访你的村，去见你的族人，去和你们的大首领谈切磋。

小猎犬号再次启航，奔着大西洋向东驶去。查理觉，菲茨洛伊又对它的伟大试验新增了一线希望。不过船长极少谈及这些，好像一谈及便会中了咒语彻底泡汤。

过了近一年时间，菲茨洛伊得以履行诺言，驾船归来。

这期间，小猎犬号折回一直驶到蒙得维的亚，绘制了南洲和福克兰群岛的东海岸线。为完成这项工程，菲茨洛伊接受了沙利文的建议，决定再购置一艘大船。他自掏腰包1300英镑，购买了一艘国捕海豹用的船，将其改装，命名为探险号，用以绘制浅滩和较浅的小港湾，由沙利文指挥，他带上了麦考密克同行。