当他爬到山上，幸吉早已不见了，只有枪扔在那里。旁边七零八落地扔着被撕碎的上衣和弹带，上面沾满了鲜血。草叶上也染上了斑斑血迹，形成一条血线，一直伸树丛。

杜丘抬起枪，顿时浑血沸腾起来。沸腾的血奔，充满着对金熊的仇恨。他的耳朵又听见了声音，那声音就在附近，是一阵低低的哼叫声。

杜丘装上弹，顺着那条血线追去。

其实用不着追，就在树丛后面的山坡上，金熊正叼着幸吉的脑袋。幸吉的、、都被分开了。金能的上也沾满了血，滴落着。

它扔下幸吉的脑袋，直起来。幸吉的脑袋在地上轱辘地了几圈。杜丘端枪走上前去，竟没有到一丝恐怖。他忘记了一切，连金熊张牙舞爪的吼叫都没听见。他把枪瞄准了它的鼻。金熊咆哮着，沾满鲜血的牙和嘴一片殷红。

对着那张血盆大，杜丘放了一枪。

“当”的一声，金熊颓然而倒，睛和嘴里了鲜血。成了瞎的金熊，又咆哮起来，吼声惊天动地。杜丘重新新推上弹。金熊一边咆哮，一边用熊掌敲打着地面，张牙舞爪地朝杜丘爬来，地面展得咯咯响。

杜丘对准它的额又打一枪。金熊立刻前额迸裂，一动不动了。

它的剧烈地搐，从嘴里吐一个血块，然后才死去。

那吐来的，是幸吉的内脏。内脏还在蠕动。

杜丘埋好幸吉和熊的尸，已是第二天早晨了。他在埋下的地方上了树枝，然后回到小窝栅。

只好走了。必须在大雪到来之前翻越日山，找到一条逃跑的路。他把幸吉留下的熏和熏鱼装袋，好了发的准备。从幸吉那里，已经对地形有了大致的了解，边找边走，还不至于过不去。他决定把睡袋和村田枪也都带上。

他走小窝棚，又回看了看。

失去了主人的小窝棚，显得更加矮小了，好象要被即将来临的严冬压倒似的，孤零零地抛在那里，活像一追踪剧演结束后扔下的一个小。先是幸吉追踪金熊，不久，金熊又攻幸吉！而最后，逃亡者和追踪者又都双双死去。杜丘忽然到，这也许正是一暗示。矢村受伤了，而自己即使能从这里安然地越过日山，也不知前面等待他的将是什么。就是潜了东京，不知又要被那个影似的人到哪一步。漫漫途程，真要比远那肪的山峦还要遥远而渺茫。

也许，也要象幸吉那样死掉。——但是，绝不能白死。

几年来一直躲避幸吉的金熊，会一反常态地扑向幸吉。自己也一定要使那个影般的人意识到这恐怖。这是杜丘从这段山林生活中得到的唯一启示。要在那个影般的人周围布满森的恐怖——象金熊近时那无声的恐怖。

杜丘举起一只手向小窝棚告别，然后朝着隐约可见的日山走去。一只鹰凌空翱翔，犹如他的先导。

突然，他听到一阵声响。

杜丘跑森林。虽然声音还很远，但清楚地听那是动发的声音，它通过地面传耳鼓。是熊？要不然就是警察。如果是警察，自己跑森林就平安无事了。

他藏起观察着动静。

现在池塘边的，是骑在上的真由。她从鞍上摘下来福枪，下了，看看小窝棚，又转回来，站在池塘前面。

杜丘看准没有跟踪她的人，悄悄地走过来，穿着衫的影清晰地映在池面上。

“啊，在这儿呢！”真由转过，放下来福枪跑过来“太好啦！可见到你了。”

杜丘地抱住真由。香气袭人，甚至使他到有些眩。香味象乙醚一样，渗他的每个角落。

“警察解除警戒了！”真由激动不已地说。

“解除了？”杜丘稍稍离开一些，问她。

“嗯。昨天，警察都撤走了。也可能是援兵之计，起码山下看不见警察了。”

“熊咬的那个矢村警长怎么样了，知吗？”杜丘猜测这也许是矢村的计策。

“他呀，找医生看过，第二天就回东京了。”

矢村回去了为什么？因为杜丘救了他的命？矢村不象那人。放松追踪了吗？不，矢村也不是那人。

“警戒虽然解除了，但日铁路线还危险得很，在车上被抓住就坏了。你有好办法吗？”

“谢谢你，多方照顾。现在我打算超过日山去带广。”

“这是没用的冒险哪！”真由拉过缰绳，说“就是到了带广，也很少有去本州的船。还不如听我的。”