繁体
吃饭,喝酒,享受。我们兴致
。我们信仰‘
之乐’,我们是大厨的观众。这会受到在这里的员工欣赏。现在,他们已发现我们和他们是同路人了。等这顿饭吃完,他们还会买酒请我们喝。”
法兰岑的态度极
染力,再加上
味的
员绪和波尔多
酒伴随着
黎最
致的烹调,他机四个人很快便培养
倾心的同志情谊。
鲁斯耐心等候,留意着
酒,他们三人一块在法兰岑
上下工夫,等待适当的机会谈起他们会面的目的。
结果是在他们用完主菜正在休息之际,法兰岑自己把它提
来的。
“鸭
这
菜让我很希望每天晚上能在这里用清。”他一边说,一边以餐巾轻拭他的人字胡。当他继续说下去时,就好像是在自言自语,大声地沉思着。“永久有效的订位,每晚同一张桌
,
酒已经冰镇在
桶里,服务生知
我的喜好,大厨不时跑
来探望我。如果能这样,那该有多好。”他小心地把餐巾
回衬衫领
,将它抚平,然后以一个已经下决定的男人的神情,将
靠向
鲁斯。“由于我有这么大的野心,所以我需要工作。你想要什么?我和在纽约的朋友谈话时,他并没有给我任何的细节。告诉我。”
长久以来饱尝艺术界柔弱的
及无所不在的自我的
鲁斯,开始谨慎地摸索,一心要向荷兰人保证,他的艺术家
分会受到彻底的尊重。法兰岑微笑地摇摇
,举起一只手…
“我的朋友,”他说。“你并不是在跟毕卡索讲话。”我是个拿画笔的生意人。”
“很
兴听你这么说,”
鲁斯说
。“既然是如此,那我就有话直说了。我要
尚的画。”
法兰岑的眉
扬起。“真是不寻常。从九二年到现在我都没有
他。现在,今年,我已经完成我的第二幅,在这边你还要一幅。可见得这位老兄真是当红炸
。事情有的时候就是这样。”
在
鲁斯有机会回答之前,服务生过来问他们吃什么甜
,法兰岑
上分了心。“翻到某单的最后面,”他说。“你们一定要试试看。”在其他人遵循他的指导的同时,法兰岑继续说下去:“传统上,你会在吃
酪时喝红酒,不过看看这个——──‘卡门贝
酪
苹果白兰地’、‘伊波
酪
员第酒酿’、‘老母羊
酪
西班牙雪莉’。这些搭
实在太传神了。想象力相当丰富!研究得很透彻*法兰岑一面摇
,一面盯着某单上三十
不同的
酪,每一
都有特地挑选搭
的饮料。过了会儿,他才
菜单,回到
尚这个主题。
“我非常敬佩他,”他说“不只是他的画作而已。能不能帮我把酒瓶传过来,然后我要说我最喜
的
尚的故事给你们听。”他把剩下的波尔多倒
,举起酒杯对着光线,一叹,噪一
。“跟许多画家一样,他在世时往往得不到别人的赏识,而且还被只
帮他洗画笔的人批评。这件事发生在艾克斯市,我很确定你们I知
“就
术而言,这个城市并不全然是全球的首府。总之,那边举行了
尚的画展一一则很往常一样,当地有很多画评家莅临——
尚本人发现自己站在某个画评家的后面,这个人正滔滔不绝地评论其中一幅画,而且越说越离谱,然后,在听到一句尤其无知的评语之后,
尚再也无法克制自己。他拍拍画评家的肩膀。对方转过
来。‘先生,’
尚说
,‘你在放
。’回应当然是哑
无言,对吧?我真希望能看到他的表情。啊,
酪来了。”