大衣的领往上翻，以抵挡空气中的严寒。

“八目鳗。幸会幸会。”他伸向安德烈的手觉起来就像是冰过的革。

“我是凯利。”安德烈的向电视。“不要让我打扰你看…”

“离下半场竞赛还有半个小时——够喝茶了。史宾克，来杯茶如何？”

史宾克用嘴角对着安德烈嘟哝。“先是叫我清洁银。现在又要喝茶。算来算去我只有一双手，不是吗？”然后问：“大吉岭还是中国茶，大人？”

“大吉岭好了。我们在长廊喝，这样凯利先生才能看看那些挂毯。”

八目鳗带沿着走廊走去，接连经过几个大房间，里面的家都由防尘布遮盖，然后在宽阔的橡木楼梯间停下来。他在第一阶停住，拍拍有雕饰的扶手。“伊莉莎白时代，”他说。“你会觉得，这个地方有像是仓库，我的祖先染有喜鹊的习惯，回家时总会带些东西——雕像、绘画、不合适的妻。”此时他们爬到了楼梯端，八目鳗的手挥向挂毯。“当然还有这些。”

长廊在楼梯两侧伸展开来，大概有六十尺，全展示着挂毯，有些挂在杆上，另外一些则框成嵌板。“大分是哥白林挂毯，”八目鳗说。“相当可观，不是吗？”

安德烈缓慢地走过丽的柔和彩，嘴里嘟哝地同意着，内心则盘算如何在这条狭窄、光线不良的长廊上，克服技术方面的困难。不地世纪以来有多少东西经过了改变，最初的电力设备还是原来的模样一一十世纪早期，每面墙只分到一个座。照明将会是大问题。

茶送来了，褐，炖煮得很彻底。史宾克似乎不想回去洗他的银，他站着双手叠，着牙齿。安德烈把手围在茶杯旁取，他的视线转离挂毯时，他逮到八目鳗大人在着手表。“透了，”安德烈说。“它们在这个家族多久了？”

“十八世纪从法国带回来的。”八目鳗走过去，摸着一块挂毯。“现在当然是无价之宝。”

史宾克斜靠过来，直到安德烈听到啜着琴酒的耳语声为止。“来的，每一块都来的。一钱也没付。”他用手背拭掉鼻上的珠，嗤之以鼻。“还说什么索价太。”

“好了，”八目鳗说“不要在这里耽误你的工作。”

“不能错过两半的开场。”史宾克嘟哝着。

了很长的时间安装照明、更换烧掉的保险丝，以及克服早该退休的供电线路之后，安德烈才得以开始拍照。不时，史宾克会现在楼梯下，着嘴往上瞧，然后再返回仆役房去享受他的琴酒。八目鳗大人则不见踪影。到了七钟，史宾克过来请他换衣服，准备晚餐，此时安德烈的工作已经好大半，觉得相当满意；如果电力能够持续供应，那么早上再三个小时，便能完成全的任务。

晚上他将在史宾克所谓的“蓝室”里度过，这是个很合适的名称，不仅跟房内的窗帘相，也符合其温度在客人的肤上所造成的效果。在等待些许来注满浴盆底的同时，安德烈在他的卧室里逛了一圈。尽所陈设的都是上等古董家，但是因为破旧，这个房间看起来就知不是可以安眠的地方。大床的弹簧已经报废，在中间制造塌陷的沟渠来。一盏小灯把残余的光线投在床桌上。另外一张桌则摆着漱杯和半瓶威士忌酒，显然是要提供麻木来对抗寒气。有煤气炉，不过据了解，里面没有煤气。安德烈在三时的温里分段洗澡，然后穿得尽量和，往楼下走去。