像一般绝聪明的人一样，他多少有儿自大，以运动员的观来说，他缺乏团队神。最后，他从法国农业的权威人士中被除名了。当我遇见他时，他穷困潦倒，没有工作，而且充满怨天尤人的心情。他觉得一般智能不及他的人，以嫉妒的心理在讨厌他。我相信你一定了解这并非特例。”

裘里安吐了个烟圈，并注视着袅袅轻烟扶摇直上。“也就是在那时候，我对于松的兴趣由家的角度切换到生意角度。因为，班奈先生，我们的科学家宣称他研究的方快要成功了。只要树、气候和土壤合得宜，那些松便能源源不绝地生长。这些条件的合并不困难，在全法国，像这样的地方可以说有成千上万英亩。”

班奈像是个举手发问的小学生。“你怎么称呼它的？”

班奈拚命地。但他实在不明白这一番谈话的内容和他的受雇于裘里安有什么关系。

“我不用对你多说细节，”裘里安说：“我只是要你明白：松的成长秘方，是偶然间发现的，其关键在于孢。当松腐败的时候，孢可借昆虫、鸟类、风力，或其他任何的助力传送到另外一个地方。若是它找到了一棵可供寄生的树，像是某橡树的话，它就会附着在它的，各条件合过宜的话，它便会成长。”裘里安的烟灰已经延烧为长长一截了。他将它弹向炉中。“尽事实如此，但大自然却难以捉摸。人类经过无数次的尝试，却无法归纳松成长的秩序。就在法国政府一连遭受多次挫败的当儿，我的科学家却成功了——他从我这里得到相当的资助，我替他买了一块地，为他建造了一间实验室，给他时间——好几年前的时间——又给他大量的金钱。同时，我还给了他真正想要的东西，那就是‘认同’。我信任他，他也没有让我失望。”

“恭喜了！这真是一场豪赌，不是吗？”

“而且最后得到了代价。两年以前，就在我替他买的那块土地上，我们将培养注橡树的。第一季中，我们的成功率是百分之七十；第二季，超过了百分之九十。

班奈先生，你想想看：年复一年地每年收获数吨的松，每公斤的价格是三千到八千法郎，我们所谈论到的金钱还只是其中的一小分，已经是好几百万元了。而且，当然，由于这行业的特，绝大分都是用现金从事易的。”

说完，裘里安静静地唤饮着他的威士忌。稍后他放下杯，倾向前。“而如今，坏消息来了，”他的声音变为锐利难当。班奈此时有烈的逃离现场的望。

“那个公事包里，”裘里安说：“就是那个由你的朋友大大方方、拱手让人的公事包里，包了一切秘密：好几瓶培养，增加产量的方，野外实验的摘要，生长记录…等等。拥有那个公事包的人，使掌握了松市场。现在，你该明白它的重要了吧？”

班奈顿时燥。“是的。但是，当然你的人，你知，我说的是那位科学家，他仍然可以制造更多的培养，难不是吗？”

“只怕他不能和我们长相左右了。显然，他的煞车失灵，导致农业界损失重大。”

裘里安丝毫没有被这悲剧所打动。

班奈张兮兮地一喝了威士忌。“我能问个问题吗？”