产中介商，应该会迎饭店的驻。但是有些不常住在这里的人，圣诞节多半会到此地过节。他们之中大多数人都很好相，他们可能会到彼此家中，喝喝小酒，共晚餐，每天与村民的接仅限于在面包店或铺巧遇的几分钟而已。他们的反应就不一而足了。妮珂记得，警察局刚被买下为未来发展之用时，一小撮黎人就烈抗议。她相信，这回他们还是会像上次一样抱怨。而就像上回一般，市长大人会客客气气地向他们，等他们回家，还他安宁。

不过，最激烈的抗议还不是来自任何黎人或法国人。在迟疑了一会，妮珂在宾客名单加上了最后一位：安布鲁-克劳区，他是这个村里居住得最久的英国人，靠着为敦一家报纸撰写有关普罗旺斯的专栏文章所得稿费维生。他是个好论战者，自许为纯净田园生活的捍卫者（应该说，他是为农人而非自己而如此主张），不过，他却也是个假绅士，到招摇撞骗。妮珂非常厌恶他，一来因为他不怀好意，二来是他会手脚。不过，西耶的人们倒也还能容忍他。到此避暑的人们会请他吃饭喝酒，换一些路消息。等到酒足饭饱（这是经常发生的事），他便会开始针对现代生活的卑俗与他称为人为预农村社会所造成的伤害谈阔论。他绝对烈反对饭店的兴建。妮珂在他的名字旁边打上一个问号。她明天会打电话给赛蒙，并且警告他有布克区这么一号人。

天气已然转变成冬天的形态，白天清朗，晚上则转为冷峻。当将军门走到车旁边，挡风玻璃上已经凝结了一层霜。他心想，真不是骑自行车的好天气。冰冷的空气袭到脸上，锐利如刺，到肺里，有如冰块。他让车发动，自己则回到屋里拿一瓶烧酒。那些小伙今天可需要一番激励。

等他到达谷仓，他们已经等候着他。他很兴见到他们穿着黑的与贴合的线帽，一副标准的自行车手装扮。

“嘿，你们这些人！”他取那瓶烧酒“这个待会喝。今天的路程虽近，却很陡，先上莫尔斯，再到尔德，然后折返。之后我会宣布好消息。好啦，就这样了！”

他们跨上自行车，对于冰冷的坐垫显得有些畏惧，在将军把谷仓锁上时，他们便上路了。将军迎赶上时，-一地检阅军容。不错！他们都运用了扣脚环，打得笔直，看起来相当舒服。他们一也不差。

经过了十五分钟的坦途，开始坡度较陡的山路。将军停下来，走车外。等自行车手经过他时，他用手圈起嘴，向他们喊着：“不要停，慢慢来，你可以蛇行，但绝对不能停下来，加油，我的孩，加油！”

他回到车时一面想，还好骑车的是你们，不是我。莫尔斯山丘有七公里又陡又弯的山路，虽然不像爬旺图山那么累，却也足以令人汗，即使在这样严寒的天气里。如果今天他们都没有呕吐，那简直是一大奇迹。他了他们五分钟前。然后跟着他们上山。

他们骑乘成列，绵延约五十码，有些人弓着，鼻几乎碰到了手把；有些人则呈站立式的骑姿，面发青，一副吃力的模样了。有些人还有力气吵嘴。将军缓缓地超越他们，为他们加油打气，往前开到折返，把车开到路边，走车外。

当他们摇摇晃晃地从他边经过，他对着他们喊：“只剩三公里了！从莫尔斯往山下走，法国向你致敬！”

希尔还有力气回话“去你的法国驴！”

将军说：“随你怎么说，总之别停！勇敢持下去，永远要保持勇气。”他了烟，靠在车椅座上，享受着光。没人停下来。他们都把这当一回事。

对这七个人而言，从莫尔斯以降的路，简直是一大舒坦。在爬坡之后，他们任车自由转动，放松背脊的肌，好好地气，觉到大肌的结实绷逐渐散去，并且带着一彼此分享的成就，对着彼此咒骂讪笑，等将军开车经过他们，还对着他大叫变态狂，他们骑乘经过尔德的姿态，仿若职业选手。从不舒服到目前的转变，他们简直上了这样的觉。