一本正经地低看着他的指尖。

"哟，卢克？怎么啦？"

"我禁不住想看看在你的梳妆台上是不是放着一罐金粉。你知吗？你是我见到过的唯一的一个睫上实实在在发着金的姑娘。"

"哦！"她碰了碰自己的睫，看着手指，笑了起来。"这么说，是真有啦！可它一儿也不掉下来。"香槟酒呛得她鼻发；胃里直往上冒气泡；她觉得快活极了。

"真正金的睫，它的形状和教堂的一样，真正金的绝的发…我总是希望它能象金属那样就好了，然而它却又柔，又纤细，就象婴儿的发…你一定在肤上涂了金粉，它是那样闪闪发光…而那得无与比的嘴，是为了接吻才造就的…"

她坐在那里呆呆地望着他，那的粉微微张开，就象他们一次碰见时那样。他伸手去，将她手中的空杯拿了过来。

"我想，你还需要一儿香槟吧。"他说着，将那杯斟满。

"我得承认，这太好了，停在这里，在路途上稍稍休息一下。谢你想起向玫克奎思先生要了这些三明治和酒。"

罗尔斯的大引擎在一片静寂中轻轻地轰响着，温的空气几乎无声无息地从排凤孔送了来，他俩只能听见这两不同的、缓缓的声音。卢克解开领带，扯了下来，将衫衣的领敞开，他们的短上衣放在后座上，汽车里太和了。

"啊，这样就觉得好多了！我不知是谁发明的领带，然后一定让人们在穿正式服装时上一条。不过，假如我碰上他的话，我就用他的发明勒死他。"

他突然转过去，把脸向她的脸低下去，似乎想用自己的嘴象片玩拼板一样裹住她嘴的整个曲线；尽他没有搂着她，或碰她上的其他地方，但她觉得被他地引住了。在他向后靠去的时候，她的也跟了过去，直到把放到了他的膛上。他抬起双手捧住了她的，这样就可以更方便地吻她那个惊讶地作了反应的嘴，酣尝樱。他叹息了一声，忘情地沉湎于其中了。这孩般的、柔的嘴终于和他的嘴接在了一起；最后，他随便怎样吻都可以了。她的胳臂搂着他的脖颈。颤抖的手指了他的发，另一只手的手掌放在他前颈下那光的棕肤上，尽在递给她第二杯香槟酒的时候他的情绪已经起来，并且下定了决心，但是这一次他没有着忙，只是望着她。他没有放开她的，吻着她的面颊，吻着她那合上的睛，吻着她那眉下弯的眉额。然后，他又返回去吻她的面颊，因为那面颊光洁如玉，又返回去吻她的嘴，因为她那稚气的形状使他发狂，自从他一次见到她的那天起，就使他如狂如痴了…

"你最好嫁给我，梅格翰，"他说，睛中着柔情和笑意。"我认为，你的哥哥本不会同意咱们刚才的那事的。"

"是的，我也认为我最好嫁给你。"她赞同。她的嘴垂了下来，两颊现了淡淡的红。

"咱们明天向他们讲明吧。"

"有什么不可以的呢？越快越好。"

"下个星期我开车带你到基里去。我们去见托斯神父——我想，你是愿意在教堂举行婚礼的——安排一下结婚预告，再买一只订婚戒指。"