衣往我上一抛——这是她从布贩艾斯特那儿买来的——然后揶揄地模仿我说：“我去给我的客人煮一壶菩提茶。”伸手握住了我的xxxx。

我从她铺好的床垫旁边的箱最底，翻藏在玫瑰香床单中的玛瑙镶柄刀，把它从刀鞘。刀锋锐利无比，如果把一条丝手帕往上面抛，才轻轻一沾刀锋，手帕就会裂成两半；如果把一张金箔放在上面，割下来的金箔切边就和用尺割的一样平。

我尽可能把刀藏好，回到画室。黑很满意刚才对我的质询，还一直手拿着匕首绕着红坐垫打转。我把一张画了一半的画摆在坐垫上。“过来看看。”我说。他好奇地跪下来，试分辨画中的究竟。

我走到后，刀，猛然把他推下地，用的重量压住让他动弹不得。他的匕首跌落一旁。我抓住他的发，用把他的压在地上，拿起刀从下方抵住了他的脖。我摊黑纤弱的，用硕壮的躯压得他趴在地上，下和空来的手推他的，让他几乎碰到刀尖。我一只手里抓满了他的脏发，另一只手握着刀抵向他细的咙。他很明智地一动也不动，因为我大可场解决他。如此贴近他的鬈发、他的颈背——其他情况下很可能诱人赏掌的地方——和他丑陋的耳朵，更加激怒了我。“我行克制住了自己不要现在就把你掉。”仿佛在漏一个秘密似的，我朝他耳里低语。

于是他像个乖顺的小孩一样一声不哼地听我说话，这让我到极为满意。“你一定晓得《君王之书》里的这个传说。”我轻声耳语“菲里顿君王犯了一个错，把最贫困领土分封给了自己两位年长的儿，而把最富饶的土波斯，给了最年幼的伊莱奇。嫉妒不已的突尔决心报仇，设计欺骗了自己的弟弟伊莱奇，当他准备割断伊莱奇的咙时，动作和我现在的一模一样。他抓住伊莱奇的发，用全的重量压在弟弟的上。你觉得到我重量吗？”

他没有回答，不过他那待宰绵羊般得大大的空双，告诉我他正在听。这激起了我的兴致：“我对波斯风格的忠诚景仰，不限于绘画艺术，还包括砍的习惯。这广受喜的场景，我在描述君王西亚乌什之死图画里还看过另一个版本。”

我向安静聆听的黑解释这个场景的细节：西亚乌什为了向他的兄弟们报仇所的准；他烧毁了自己的整座殿、所有财产和品；他温柔地辞别了妻，跨上背，前往战场；输掉战争之后，他被人抓着发在地上拖行，然后面朝下地摔在了土里“和你现在一模一样”一把刀抵住他的咙；战败的国王满脸是土，聆听俘虏的敌军与他的朋友间爆发争执，辩论究竟该杀了他还是放了他。接着我问他：“你喜这幅画吗？葛如伊从背后袭击西亚乌什，就像刚才我对你一样。他压在他上，剑抵住他的脖，手里抓着他一大把发，然后割开了他的咙。殷红鲜血即将涌而，先在燥的地表激起一阵黑烟，然后那里就会绽开一朵鲜。”

我安静了下来，我们可以听见远的街上艾尔祖鲁姆教徒们的奔跑惨叫声。霎时间，屋外的恐惧使们两个互相堆叠在一起的人靠得更近了。

“然而在那些图画中，”我更猛力拉扯着黑的发，补充说“可以察觉到，画家难以用优的手法呈现两个男人虽然互相憎恨、却和我们一样合而为一的样。那些图画似乎满溢着斩首之前的那背叛、妒忌和战争的混沌氛围。即使加兹温最伟大的画师，在画两个压在一起的男人的的时候也会犯难，所有的东西都会画得成一团。相反，你和我，你自己看，我们就优雅俐落得多。”

“刀锋刺我了。”他。

“我很激你跟我说话，亲的老兄，可是没这回事。我始终非常小心。我绝不愿意任何事来破坏我们优的姿势。在情、死亡与战争的场景中，伟大的前辈大师们就像描绘一个躯似地画缠在一起的躯，这仅能从我们的中引泪来。你自己看：我的靠在你的颈背上，好像是你的一分。我可以闻到你的发和脖的气味。我的双分别压在你的两条上，直直伸长与你的互相契合，外要是看见了或许会误以为我们是一只优的四动。你有没有觉到我的重均匀地分散在你的背和上？”又是沉默，但我没有把刀往上推，因为这么一来真的会把他刺血的。“如果你不打算开，我可能会忍不住咬你的耳朵。”我说，朝那只耳朵里呢喃。