。看，她们来了。”

在车和宅邸后院的大门之间、枫树底下有一块石铺成的空地。杰夫代特先生在那片空地上首先看到了一个穿着白长裙、个挑的女人。他从帕夏的笑声中知那是尼甘的母亲。然后，他看见了三个在互相说着话、东张西望的姑娘一个个走了来。杰夫代特先生想：“她们不知我在这里！”他似乎又到了内疚。姑娘们看上去非常开心和充满活力。杰夫代特先生不知她们中哪个是尼甘。他嘟囔：“一个家！”他仿佛又听到了摆钟的滴答声。他到更加愧疚了，他带着一恐惧对自己说：“她们中的一个！一个家！”他试着把那个像影一样飘逸和纤细的姑娘安置到他幻想的家里，他羞愧地发现自己的心得更快了。他说：“我是什么？”帕夏还在不停地唠叨着，但他什么也听不见。他一边着汗，一边就这么傻傻地看着，他对自己和发的手心到厌恶。他看见自己等待了很多年、梦想中的那个东西就在那里，在下面，在树底下晃动着、笑着。它是那么的遥远，那么的不确定。他用理智，也只有用理智才可以去认知它，并把它放到它应该待的位置上。不是用情，因为情和良心一样沉重，不会轻易地被打动。他发现，汗得越多，肮脏和罪恶就会越多地被泵血里。他不想再看了。他希望帕夏咙里发的噪音可以停止，一切都可以静止下来。他嘟囔：“我哥哥快死了！”梦境再次占据了他的脑海。遥远和不确定的那个东西变得明确了，可以理解了，他嘟囔：“所有的事我都想过了！”他想到了他的商店和埃斯基纳齐，他到了一阵恐惧。

突然间，园里有了动静。杰夫代特先生听到从远传来车轱辘的声音，还有一匹的嘶鸣声。

帕夏兴奋地嚷：“啊，伊费帕夏来了！”

一个微微有驼背、个、一脸黑络腮胡的人用矫捷的动作下了车。看见了准备上另外一辆车的那些人，他傲地昂起了。这时，一件乎意料的事情发生了。姑娘们一个个走近帕夏，排着队开始亲吻帕夏的手。

叙克鲁帕夏说：“真！你看见我的女儿们多懂礼貌…这就是你的那个未婚妻！”

杰夫代特先生汗了。刚刚有确定的那个东西现在变得更加遥远和不确定了。她在吻伊费帕夏的手。杰夫代特先生明白，要认识她需要用脑很大的工夫。他恐惧地嘟囔：“她是谁？她要什么？她怎么样？”他想到，自己将要和那个在走动着、弯腰亲吻一个帕夏手的东西共度一生。他忧虑地嘟囔：“可能…可能…”然后他用所有的力气，努力把那个在远晃动的东西放到自己幻想的世界里去。

叙克鲁帕夏说：“你看，伊费帕夏是个有良心的朋友！”

姑娘们在一瞬间全上了车。杰夫代特先生盯着远去的车又看了一会儿。

仆人来说：“伊费帕夏来了！”

叙克鲁帕夏说：“我知，我知，快请他上来！”他对杰夫代特先生说：“伊费是我提的一个人。他比我聪明，他知如何得到苏丹的喜。像我一样…他在敦当过大使。但是你怎么心不在焉的！你看见她了吗？你这不是一下就看见她了！伊费帕夏真好，他怎么知我今天闷得慌，想找人聊天的？”

两位帕夏在门拥抱了一下。伊费帕夏有傲慢的样。杰夫代特先生想：“我是个商人！”

叙克鲁帕夏一边说:“你认识我未来的女婿吗？”一边把杰夫代特先生介绍给了伊费帕夏。

等他们落座后，仆人端来了咖啡。伊费帕夏不时用余光看着杰夫代特先生，杰夫代特先生看上去坐立不安，叙克鲁帕夏在絮絮叨叨地说着什么。