繁体
讲到的东西都用想象中的脚沿着死去的球
平行移动,所有用空
眶看到的东西都像开
的草一样绽开。在虚无缥缈之中
现了无限的符号,不断上升的螺旋下裂开的
在缓慢下沉。陆地和海洋和谐地连为一
,这是用血
写就的诗篇,它比钢丝和
岗岩还
。经过无尽的长夜,地球向一个未知的创造
飞速旋转而去…今天我在熟睡中醒来,嘴边挂着快活的诅咒,我不断地自己咕哝谁也听不懂的话,像在念一篇连祷文——“
你想
的事…
你想
的事!”
什么都行,但是要叫它带来
乐;
什么都行,但是要叫它带来欣喜。当我向自己提到下面这些东西时脑袋里
得满满的——搞同
恋的人、叫人恐惧的人、叫人发疯的人、狼和羊、蜘蛛、蟹、梅毒张开了翅膀、
的门总闩着、总敞着,像坟墓一样作好了接待准备。
、犯罪的神圣——我崇拜的人就过着这
生活,那也是我崇拜的人的失败,是他们留下的话,是他们未说完的话。那是他们拖在
后的善与恶、他们造成的悲哀不和、仇恨和争斗,而超
这一切的是狂喜!
我以前的偶像的一些所
所为使我
泪,那是捣
、混
、暴力,最主要的还是他们引起的仇恨。一想到他们残缺不全的肢
、他们选择的荒诞风格,他们所从事的工作的浮夸和乏味、他们耽溺于其中的杂
无章状态以及他们在自己
边设置的
障碍——我便觉得异常
兴。他们陷在自己拉的屎中不能自
,他们都是喜
不厌其烦地絮絮叨叨的人。这是千真万确的,我差一
儿就会说“指给我一个说起话来没完的人,我就会说这是一个伟大的人!”被称作他们的“详尽探讨”的东西正对我的胃
——这是争斗的征兆,这是缠绕着各
纤维的争斗,是不和谐
神的气氛和环境。你指给我看一个能说会
的人,我不说他不够伟大,可我会说他
引不了我…我向往那些会叫人生厌的特
。我想到艺术家毫不
糊地给自己规定的任务是推翻现存价值观念、是把周围的一片混
自己的方式整理得井井有条,散布争斗和不和以得到情
上的解脱并使死者复活,于是这时我兴
采烈地跑到那些伟大而又不完
的人那儿去,他们的困惑滋
了我。他们结结
的话在我听来犹如仙乐。我在漂亮地膨胀起来,在被打断之后接着往下写的书页上看到被抹去的小段
的闲话、肮脏的脚注,也可说是胆小鬼、骗
、贼、蛮
和诽谤者留下来的。我从他们
妙的
咙的
胀肌
上看
把
翻转过来时,从掉队的地方加快脚步赶上来时,他们一定费了惊人的力量。在日常烦恼和
扰后面,在
弱和懒惰的人的下贱、矫饰过的恶意后面,我看见那儿立着人生中令人心灰意懒的象征,我看到那个制定秩序、散布争斗和不和的人,他
受意志力的影响,这样一个人势必一次次为自己的行为受苦受难,直至被绞死拉倒。我从他的
雅手势后看到一个荒谬的幽灵在徘徊——他不仅崇
,而且还荒谬。
我曾一度认为
到有人情味是一个人可望达到的最
目标,可我现在明白这意味着要毁掉自己。如今我骄傲地说自己没有人味,我不属于其他任何人和政府,任何信条和原则都同我没有任何关系。我与人
这
吱吱作响的机
毫无关联,我是属于地球的。我睡在枕
上这样说,这时自己可以
觉到太

冒
了两只角。我可以看到我的疯狂的祖先围着床在
舞,他们宽
我、给我打气、用毒蛇般的

打我、用藏在暗
的脑袋朝我嘻笑。我不是人!我带着疯狂的、幻觉般的狞笑这样说,哪怕天上落下鳄鱼我也要一直这样说下去。我的话后面是那些咧着嘴嘻笑、藏在暗
的脑袋,有些死掉的人的脑袋长时间地笑,有些像患了牙关
闭症一样笑,有些又扮
鬼脸来狞笑,这是一直在
行中的事情的预演和结果。我自己狞笑的脑壳是看得最清楚的,我看到自己的骷髅在风中
舞,毒蛇从腐烂的
里爬
来,描写欣喜的膨胀的书页被粪
脏了。
我把我的脏东西、我的屎
、我的疯狂,我的欣喜都投
通过
地下铁
动的大循环中去,所有这些自然的、不受
迎的、醉后吐
的东西将通过这些人的脑
无休止地向前
动,一直
到一个装着人类历史、永远不会枯竭的罐
里。同人类并驾齐驱的还有另一类生
,他们就是那些没有人
的人,是艺术家这类人,他们受已知的冲动驱使掌
了无生命的人类,他们用狂
和激情鼓动人类,以此把这团生面变成面包,把面包变成酒,再把酒变成歌曲。他们从废弃的
料和死气沉沉的废料中造
一首散发着臭气的歌。我看到这一类人在洗劫世界,他们把一切翻个底朝天,他们的脚总踩在血泊中,他们的手总是空的,总是在抓抓不到、握不上的神。为了使撕咬他们的要害的妖
平静下来,他们毁掉了能够得到的一切,他们用力揪自己的
发以领悟、了解这个永远难以理解的难题,他们像发疯的熊那样大吼大叫、
撕、
,他们
这些事情时我都看到了,我看到这是对的,没有其他
路可走,一个属于这一族类的人必须站在
,
中胡说八
,把自己的
肚剖
来。这是正当的、正义的,因为他必须这样
!任何达不到这一吓人场面、任何不那么令人战