，就觉得它们好似在举行什么庆祝盛典。

我记得清清楚楚，那时候当然也不全是湛蓝的晴天和充满节日气氛的日。在我的记忆中，那里不仅有雾天和雨天，还有大雪和严寒，甚至还有暴风雨和恶劣的气候。

我并不习惯于孤单寂寞，随着最初的憩和享受过去之后，我到不时有烦恼来侵袭我，并且又常常突然觉得恐怖正在降临。寒夜里，我常常独自坐在自己的小房间里，膝上盖着旅行毯，疲倦得无法抵御各纷然而至的思想。我所向往的一切都是一个血青年所渴望和追求的：闹的宴会和乐的舞会，妇女的情和冒险记，事业和情的成功。然而这一切却都在大洋的彼岸，永远和我无缘，永远是可望而不可即。甚至在那放肆胡闹的年代，那次半带迫的游戏，其结局是我的雪橇失事，尽如此，在我的记忆中也还是丽动人而且有乐园的彩的，好似一个失落了的乐的天堂，它们的回声一再地从远迷迷糊糊地传来。有时候夜里暴风大作，冰冷而持续不断的暴雨倾泻而下，毁坏了松树林，发可怕的声响，并且猛烈地撞击着破旧的屋，在这不眠的夏夜发成千无可形容的怪声，而我则躺在床上着烈而又毫无希望的梦，梦着生活和情，满腹的愤怒并且怨天尤人，我把自己看成是一个可怜的诗人和梦想者，他的丽的梦想仅仅是一个稀薄的皂沫，与此同时，世界上其他成千上万的人却正为他们的年富力而沾沾自喜，正向生命的一切峰伸双手声呼。然而我仍然陶醉于群山和其他一切神圣的景之中，它们似乎在透过一层面纱向我窥视，都从一个奇怪的远方在向我说话，于是我到在我和那常使我痛苦不堪的烦恼之间隔着一薄和一令人微陌生的东西。很快地这一切又变得如此遥远，不过我这颗尚未破碎的心还能够听到那好似来自另一世界的声音，听到那白天的腾和夜晚的悲叹。我看见并到自己成了天空中飘浮的云块，成了田野里战斗的人群，不论是乐和享受，还是不幸和痛苦，它们两者发的声响都是明朗而清晰的，从我的心灵散开，又从外面人我的心灵，汇成一片和谐的音阶，闯我的睡梦，不我愿意不愿意，都为我所占有。

一个寂静的傍晚，我从山岩上回转家中，我第一次清楚地觉到上述的一切，而当我反复思考之后，觉得自己本就是一个谜。突然间我想这一切意味着什么了，这是我早年就已尝到过的那莫名其妙的、迷时刻的复生。伴随着这一回忆同时而来的是另一愉快的开朗，一近似玻璃般晶莹和透明的情，没有丝毫伪装，也不存在任何痛苦或幸福，只意味着力量、音响和激。从我膨胀的情中产生的活力、光彩和奋斗神，最终升华为音乐。

如今我在自己充满光明的日里看到的是光、森林、棕的山岩和远方的银山峰，对于幸福、、享乐有着加倍的受。而在暗的时刻，我到自己病态的心中有加倍的激情在膨胀扩大，我简直分不清快活和痛苦，而是这一相等于另一，两者都令我痛苦，两者都为我所珍。我内心不论是畅还是痛苦，我总是尽力静静地凝视着、认识着互相密不可分的光明和黑暗，它们的痛苦和宁静都是伟大音乐的节拍、力量和一个分。

我没法描述这音乐，在我的里，它是陌生的，也是无止境的。但是我能够听见它，我能够把这个世界作为一个整来予以受。我也能够把握它的一分，那是很小的一分，是它的反响、缩小和建议。我就这么思考着，整日价不断地汲取着，我觉这一切必须用两只小提琴来加以表现，于是我便开始象一只刚学飞的鸟儿般勇敢地凌空翱翔，我天真无邪地写下了我第一首奏鸣曲。

有一天清晨我在自己的房间里试奏了第一乐章，我确实到自己有许多弱，到不熟练和无把握，然而每一节拍都引起了我内心的颤动。我不知音乐是否动听，但是我知这是我自己的创造，是过去从未有过的。