繁体
市,湖泊,
山,直望到
丽的远方。我变得更加清醒冷静,却又更加生气
,我为未来的幸福
兴,并
信会得到正确的评价和重视。
最后一学年,我全力以赴地学习意大利文,并初步结识了古代的小说家,至于更
地了解他们,则留待去苏黎世以后作为自己第一
好的工作加以完成。接着,向我的老师们和房东
别的日
来到了,我装好小板条箱,钉上钉
,怀着愉快的忧伤在罗西家周围绕了一圈,依依惜别而去。
接踵而至的假期,让我预先尝到了人生的苦味,猝然间,我的
梦的双翼被
暴无情地撕碎了。我一到家,就见母亲病了。她躺在床上,几乎不吐一言,见我来了也无动于衷。我不是好唉声叹气的,但是,使我伤心的是,我的
乐,我的年轻人的自豪,再也找不到共享的人了。接着,我父亲对我说,如果我准备去上大学,他丝毫也不反对,但是,他没有能力供我这笔钱。如果区区奖学金不敷用的话,我就得考虑自己去挣必需的
费;他在我这个年岁,早已自
其力了。如此等等。
这一回,徒步远行、划船、登山的次数不多,我必须在家里和地里帮着
活,剩下的半天空闲时间,我什么兴致也没有,连书都没读过一回。我
看着平凡的日常生活奢求于人,张开大嘴,吞噬了我充沛的
力和傲气,使我恼火,使我疲倦。此外,我的父亲一旦心里挂上了金钱问题,便是一幅
暴冷淡的态度,尽
对我还算不上不客气,但我仍然不会
到
兴。我在学校里所受的教育和我的书籍,只使他产生一
无声的、半轻蔑的尊敬,这也使我怏怏不乐,
为遗憾。我时常想念罗西,于是,那
恶的、顽固的
情又卷土重来,我自认象农民一样没有能耐在这个“世界”上成为一个机灵而又站得稳脚跟的人。我甚而至于成天考虑,是否还不如留在此地,在家乡的贫困生活持久而令人灰心丧气的压力下,忘掉我的拉丁文以及我怀抱的希望。我苦恼烦闷,坐立不安,即使在卧病不起的母亲
边也得不到
藉和安宁。那幅摆着荷
像的凉亭的梦幻画又浮现了,这一回它却
有嘲讽的意味;我把它撕个粉碎,并把自己已被折磨得破碎了的心里的全
压抑着怒火和敌意统统发
到这幅梦幻画上去。这几个星期。漫长无边,简直难捱,仿佛我将因为这段没有希望的烦恼和矛盾的日
而丧失自己的整个青
似地。
我曾经又惊又恼地看到了人生如何迅速而又彻底地毁灭了我的幸福的梦幻,如今我又将不胜惊讶地目睹
下的苦恼如何被一扫而光。人生曾向我显示了它那日常的辛劳工作的一面,而今又突如其来地让抱有偏见的我的
睛见到它那无限的
度,并将一次简单而又
刻的经验充实我的青
。
炎
的夏季,某日凌晨,我在床上
渴难忍,便起床去厨房,在那儿,总放着一桶
净
。我先得穿过父母的卧室。这时,我母亲异样的
声引起了我的注意。我走到她的床边,可是,她既不瞧我,也不答应一声,而是

地、充满恐惧地独自
着;她的
在
搐,脸
白里泛青。这并没有使我惊恐,虽说我有那么
忧惧。随后我见到了她的双手
在床单上,一动也不动,象熟睡了的孩
。我由这双手看
母亲已经垂危,因为这双手是如此无力,如此没有生气,实在罕见,活人的手决不会是这样的。我忘记了自己的
渴,在床边跪下,将手们到病人的额
上,寻找她的目光。她的目光
中了我,亲切,丝毫没有痛苦,但已近于熄灭。我没有想到该把睡在一旁、呼
颇重的父亲唤醒。我就这样跪了将近两个小时,
看着我的母亲遭受死亡的痛苦。她沉静、严肃而勇敢地遭受着,这完全符合她的
格,并给我树立了一个良好的榜样。