和丈夫的生活无趣或令人不满意，只是布隆维斯特给了她完全不同的验。

他很明。正因为他实在太好了，使她觉得自己有贝克曼这个丈夫，又有布隆维斯特这个有求必应的情夫，可说已达到最理想的平衡状态。他们两人少了谁都不行，她也不打算在他们之间作抉择。她丈夫明白的就是这一：即使发挥再大的想象力，在浴缸中再不可思议的姿势，他仍无法满足她的需求。莉卡对于和布隆维斯特之间的关系最到满意的，就是他毫无控制她的望。他没有一丁嫉妒的心。而二十年前他们开始往时，她自己虽然吃过几次醋，后来也发现对他本无须吃醋。他们的关系建立在友情之上，对于朋友他无比忠贞。这样的关系可以经得起最严酷的考验。

但令她困扰的是，太多认识的人仍对他们俩之间的关系窃窃私语，而且总是背着她。

布隆维斯特是男人，大可以一张床睡过一张床也不会有人大惊小怪。而她是女人，有一个情夫，并得到丈夫默许——再加上她也对这个情夫忠心耿耿二十年——结果就成了餐桌上最有趣的话题。她想了一下，拿起电话打给丈夫。

“亲的，你在什么？”

“写东西。”

贝克曼不只是艺术家，主要还是艺术史教授，并写了几本书。他经常参与公开辩论，也担任几家大规模建筑事务所的顾问。过去这一年，他在写一本有关建筑的艺术装潢与其影响的书，书中探讨为何人们在某些建筑内可以获得成功，在其他建筑则不然。这书已经开始发展成对功能主义建筑的攻击，莉卡猜想恐怕会引起动。“写得怎么样了？”

“不错，很顺。你呢？”

“我刚完最新一期，星期四就要送印刷厂了。”

“得好。”

“我累死了。”

“你好像有心事？”

“你今天晚上有什么计划吗？如果我不回家，你会不会非常失望？”“替我跟布隆维斯特打声招呼，顺便告诉他，他在违背上帝旨意。”贝克曼说。

“他可能会很兴。”

“好，那就告诉他说你是个望不止的女巫，最后他会未老先衰。”“这个他知。”

“那么我就只能自杀了。我要继续写到昏死过去为止。好好玩吧。”

布隆维斯特正在安斯基德，达格和米亚的住，讨论有关达格稿的一些细节，差不多就要告一段落。她问他今晚有没有事，想不想替腰酸背痛的人一下。

“你有钥匙。”他说：“别客气，就当自己家。”“我会的。大约一个小时后见。”

她了十分钟走到贝尔曼路，沐浴更衣又煮了缩咖啡后爬上床去，充满期待地等候着。

能令她获得最大满足的应该就是和丈夫与布隆维斯特玩三人，但这永远不可能实现。布隆维斯特是个十足的异恋，她甚至喜取笑他有恐同症。他对男人毫无兴趣。这世上的事显然无法十全十。

金发人烦躁地皱起眉，都已经以十五公里的时速开了一小时，这林间小的路况实在太差，有一度他认定自己走错了路。正当天开始转暗，路终于变得开阔，小屋也现在前。他停下车，关闭引擎，四下环顾。大约还要走五十码。