觉得你有面熟。这烂引擎要是动得了，我也想开啊。两天前在罗德洛加附近就不动了。”

他们隔着扶栏与对方握手。

很久很久以前，在七十年代国王岛中学时期，布隆维斯特和罗伯·林柏曾经是好友，甚至是挚友。但就像许多学生时代的好友一样，各分东西后友情也逐渐变淡。过去二十年间，他们或许碰过六七次面，最后一次大约在七八年前。这回他二人都带着兴味端详彼此。林柏满发、肤晒得黝黑，还留了两星期没刮的胡。

布隆维斯特立刻觉心情好转许多。当公关友人陪蠢女友到岛的另一，围着杂货店前的仲夏④舞时，他则带着鲜鱼和烈酒躲在拉-30的驾驶座上和老同学话家常。

当天稍晚，他们决定不再与阿鲁尔那些恶名昭彰的蚊对抗，便转移到船舱，一杯接着一杯烈酒下肚后，他们开始揶揄起企业界的德理。林柏中学毕业后就读斯德哥尔经济学院，接着银行业。布隆维斯特则毕业于斯德哥尔新闻学院，工作上投注不少心力揭发银行与商界的贪腐现象。接着他们开始探讨九十年代某些“黄金降落伞”协议⑤，有哪些分符合德理，最后林柏不得不承认商业界确实有一两个不德的混。这时他忽然正注视布隆维斯特。

“你为什么不写汉斯-艾瑞克·温纳斯壮？”

“我不知他有什么好写的。”

“挖呀，挖呀，拜托。你对AIA计划了解多少？”

“那是九十年代的一援助计划，目的是帮助前东欧集团国家振兴产业。几年前就结束了。我从来没仔细研究过。”

“AIA（产业辅导小组）的计划有政府作后盾，由瑞典十几家大公司派代表负责执行。AIA在政府的担保下，与波兰及波罗的海诸国政府签订了许多计划协议。瑞典工会联盟也加其中，保证东欧国家只要参考瑞典模式，劳工运动便会更加蓬发展。理论上，这项援助计划是以提供协助使其自立为原则，理应能为东欧政权提供经济重建的机会。然而实际上却是这些瑞典公司获得政府补助，成为东欧各国公司的共有人。那个该死的基督教民主党长力AIA，让他们在波兰的克拉考设立一座造纸厂，为拉脱维亚的里加的某家金属工厂提供新设备，在沙尼亚的塔林建泥厂等等。资金由AIA委员会分，其成员包括来自银行与商界的重量级人。”

“这么说那些是人民的税金啰？”

“大约有一半来自政府，另一半由银行与企业负责，但绝非无私的运作，银行与企业都打算从中赚取甜，否则他们何必如此大费周章？”

“这里到底有多少钱？”

“等等，你先听我说。AIA接洽的主要都是有意打东欧市场的瑞典大企业，例如艾波比份有限公司⑥斯堪雅建筑集团等重工业集团，也就是说不是什么投机公司。”