一活着的哈扎尔人百科全书存在于世…彻夜伫立着，全一动不动。他凝视着博斯普鲁斯海峡沿岸宛如烟霞的银白树，彻夜不眠。”那像是我的写照。

也许在我父亲的意志里，那是他的，或我爷爷的故事。在那些颠倒迷离、睡不能的梦游之夜，他倾就着暗澹的烛光，将我爷爷睡在长方形棺木里的白胖屍作轻微的挪移，在腴的肤局上纹刺“我们这一族的”，如烟消逝的，暗影层层聚集的，编织着谎言和夸大的孤儿哀的迁移记事。我到长大至足以暗中将“我的记忆”与世界之事区隔分离、不致惊惶恐怖的年纪，才发现我的同侪们，他们幼年时期的枕边故事或童谣背诵教本，不外乎一些狐狸、熊、小鹿、睡人或天鹅王之类的简单情节，或是“人之初本善…”、“曰克己复礼…”等等；无人如我在父亲的严肃惩罚下，背诵一本“辞典”我曾被夹手指、用烛油滴脚背、被藤条打得开绽、寒冷长夜端坐在父亲书房的小板凳不准上床…只为了背诵这整本－－后来我才知那竟不过是一个不为人知的外国人异想天开、唬烂、满纸荒唐言地描述一个“从来不曾存在过的国度”的－－小说。我父亲曾在以他父亲为羊卷轴而他自己为刺青工匠的蒙暧时光，挫折地转看见我，而转念想让我当“使者”吗？传信息给谁？那些未来世界的他的后代孙？传什么信息？他的那、耗尽晚年全艰苦独神秘时光以便秘般的西夏文书写，无人会想去翻翻碰碰的小说：《如烟消逝的

关于西夏，有更多的证据证明我父亲当年为了支架起那个时空异端的“另一个国度”，他大量伪造、错误连结了一些不相关的北方民族史论文与考据，作为他小说里那些痛失祖先记忆，在灭族的恐惧中摧残坐骑，狂奔突走穿过沙暴、海市蜃楼、枯草河以及穹极光的无脸孔人们，某实静止件的造景。譬如说在他小说篇章里历历如绘描写的，关于西夏人墓葬中发现的、或糙丝织品，陶质纺，染的织和毯，或是贵族木椁中的昂贵外来织（我差心写下：舶来品。舶？在那个无由想像海洋为何的极旱之地？），如各呢绒、绸缎、布帛，或致绣之织；或是战争场景里，他写到他们的战弓是复合组成的，带有骨质或角质的扣环，因此有很大的固和弹力。每张战弓长达一五米，有很大的杀伤力。所用的箭，带有骨质或铁质的箭，青铜的箭则很少见。铁或青铜的箭大分为三棱形并带有铤。另有一所谓“鸣镝”－－固结在箭，安分的骨质钻孔小球，飞行时能发使人害怕的啸声。弓装在专门的内，背在左边，箭装在右臂上的箭筒里。

另有一些段落写到铁制嚼环，、、羊或狗这些畜类，或橐驼、驴鸁、駃騠、騊駼、驒騱…，这些罕奇坐骑或是他们的黍粒或如铁锋、铁镰刀、石碾这些农，还有保存谷的窖。另外还写到他们的殡葬、行病、作为取系统的烟炉灶。还有他们的“寡妇内嫁制”之类的父系姓制度…

总而言之，这小说想把那个宛若遗迹的世界，描写成一个“活着的世界”，却不知在哪了差错，给人一“用个人DV拍摄一座土的活埋古城遗址”的死灰印象。那像是一个因历史的误差而被集灭绝的国度，他们在一个文明极盛期，生气蓬、繁文缛节、对未来犹充满好憧憬的扩张时刻，被突然降临猝不及防的灾难（瘟疫？北方国？火山灰？首领的贪婪误判？）给灭族灭。确实这小说写的正是这个王朝覆灭亡国前夕，充满张力，像纺锤宿命地将预言、巫术、法、屠杀前的战栗、伪降诈术、男女颠倒狂…奇景旋转包裹于其内的神秘时光。