堡的一座拜占教堂，筑成于532年，土耳其人于1453年将这座教堂改为清真寺院。

②埃洛，据希腊神话，是月神阿尔弥斯的女祭司，住在欧洲斯托斯，与住在亚洲阿比多斯的情夫莱昂代相隔一条达达尼尔海峡。莱昂代每晚看见埃洛在塔上火为号就游过海峡来同埃洛幽会；一天晚上火把被风灭，莱昂代在黑暗中溺死于海。

③《宪政报》，创办于1815年的自由派报纸。

“您在那边难没有朋友吗？”

“我刚才已经跟您说过，在外国是不可能有朋友的。我留下了两个朋友在法国。一个已经死了；另一个现在在洲，如果他不害黄病的话，再过几年就会回来了。”

“那么，您还是单独一个人吗？…”

“单独一个人。”

“那边的妇女社界呢？东方的妇女社界怎么样？难没有给您提供一些办法吗？”

“啊！谈起这一，那是最糟的了。至于土耳其妇女，连想也别去想。谈到希腊妇女和阿尼亚妇女，我们最能夸赞她们的，就是她们都长得十分漂亮。领事夫人和大使夫人嘛。请恕我不和您谈论她们吧。这是一个外问题；如果我把我想的实说来，我可能会在外事务中给自己找麻烦。”

“您好像不太自己的职业吧。从前您却多么切地想外界啊！”“我那时对这职业还没有认识。现在我想当黎的量地官！”

“啊，上帝！您怎么能这样说？黎！最不愉快的居住的地方！”

“不要言不敬。我真希望等您在意大利住过两年以后，听见您在那不勒斯改变您原来的意见。”

“看看那不勒斯，这是我在世界上最向往的事情，”她叹着气回答“…只要我的朋友们能同我在一起。”

“啊！如果是这个条件的话。我愿意环游全球。同朋友们一起旅行！这简直像逗留在自己的客厅里，让世界像展开的全景一样在您的窗前经过。”

“好吧！如果我要求过，我就只要同一个…同两个朋友一起旅行。”

“对我来说，我的野心没有那么大；我只要一个男朋友，或者一个女朋友就够了，”他微笑着加上一句“可是这幸运从来没有到我…也许将来也不到我，”他叹了一气，接着用比较愉快的吻继续说“说实话，我总是倒霉的。

我从来只烈地渴望过两件事，而我从来得不到。”

“哪两件事？”

“哦！没有什么了不起的。举例来说，我曾经烈地希望同一个女人华尔兹舞…我曾经钻研过华尔兹。曾一连几个月单独一个人抱着一张椅练习这舞，目的是克服这旋转舞步带来的眩，等到我能再也不到眩的时候…”

“您想同谁一起华尔兹舞呢？”

“假定我说是想同您一起呢？…等我了许多心血，成为一个华尔兹能手的时候，您的祖母刚请了一位冉森派教士①忏悔师，她下达一命令，禁止华兹舞，我到现在还把这命令记在心里。”