们电视台过广告的。那老板最见不得同恋。”

“我要是你啊南丝，就跟老板奏他一本。”一个翠镯的女人说。

“我倒也不想敲他饭碗，就怕他住到一个城市来了，对我和璐影响不好。”

“你呀南丝，怎么不想想？他坑了你一生，你坑他一回，还不够意思？”一个三克拉钻戒的老女人说。

“太够意思了——女儿养这么大，没要他一分钱！”南丝每说到这句话，人都了一截。“现在冒他这么个想当爸的来了！”

“要我是你啊南丝，就告诉他，女儿没你份，是我偷汉生的！”翠镯女人说。

“其实啊，也不必去和那个老板通风，”一个细白的男人说“老板自己要不了多久就看博士后是什么货。这人我五分钟就看透了！”

罗生说：“我只要三分钟。”

麻将桌“哗啦”一声。南丝一看，有人把绿桌毡毯掀起来了，一桌象牙质麻将牌全朝着翠镯和钻戒的女人泼去。麻将牌泥石爆发一样，砸在人脸上、上、大笑未及收拢的前门齿上。罗生首先认亡命徒是璐。“这丫怎么这么捣！”南丝两手都中了弹，银倾翻，咖啡和油一，立即被银地毯饮。翠镯的女人莫名其妙地“咯咯”直乐“璐，你妈没输钱！”璐两手抓起桌上残余的麻将，抓得那么满，麻将从她指毗裂来。她脸孔一也不狠，比平时更没劲的样。她把两大把上好象牙质地的长方形飞弹照准翠镯女人的鼻梁投去。

“撒的什么野！”罗生叫一条陌生的嗓门来。南丝从未听过的一条嗓门。她顾不上去看人的伤势怎样，或是罗生的面给伤得怎样。她的睛完全给女儿引住了。璐的睛黑白反差极大，她却一向认为璐有着与她一模一样的棕睛。博士后的悲哀目光从璐面孔上直来。

南丝把璐车内，拿安全带绑了她，自己小跑着绕到另一边，刚开车，璐已松了绑，跑到车后排座上。南丝吼了几声“给我坐回来！”却像在与自己抬扛，半结果也没有。璐两只瘦瘦的脚丫鹰似的抓住座位边沿，奇长的与上不合比例地打个对折。两条臂膀抱，抵在膝上，一付蹲监的样。她梳理光洁的一尾辫被南丝适才揪散，一缕发不知怎么到了她嘴里。璐的样可怕起来了。

车驶在凌晨的速公路上，上了山，山下的城市灯火比平时密许多。圣诞饰灯在人们睡去后仍喧哗着。

南丝往后视镜看一。璐的睛垂着，看不是否对自己造成的那场祸害有认识。有认识也晚了，罗生是不要再看见这个装乖装嗲的小匪徒了。“你给我听着，顾小璐！你现在的样跟张家人一模一样！恶毒、古怪、看一就让人讨厌！”南丝知，这话说得过分了，但她明白它是最能刺伤璐的。璐尽对母亲从不以为然，但南丝非常清楚，她把母亲当作这世上惟一的依傍。她本来也是她惟一的依傍。那亲密只有她们自己懂得。那亲密可以使她们恶言相向，相互任，相互容不得彼此，相互施。璐听了母亲此番仲裁的话便开始泣，然后，泣成了狂野的激情的哽咽。

南丝瞥见右边座椅上的那只黑丝绒盒。她伸手将它抓过来。现在事情都清楚了，那不是璐为罗生准备的圣诞礼。她以尖利的红指甲扯开金饰带。

“你不准动它！”璐从后排扑过来，扭住她的手。她用英文说：“这是给我爸的！”