繁体
且会被骂得十分“到旷。
于是武汉人
事就会”铆起搞“。比如”铆起写“、”铆起讲“、”铆起吃“等等。有人把”铆起“写成”卯起“,是不确的。方方说”铆起“的意思是”使劲“、”不停“、”没完“《有趣的武汉话》),也没说全。”铆起“最重要的意思,是死死咬住、不依不饶,就像被铆钉铆住一样,因此是”铆起“而不是”卯起“。如果仅仅只是”不停“,则叫”
“。比如,”你
搞么事(
沙)!“”
搞“只是不停地搞,”铆起搞“则还有一
韧劲,其程度较”
搞“为重。
武汉人的”铆起“也不同于成都人的”雄起“。”雄起“即
起、
,”铆起“则有
持不懈、
韧不
之意。”雄起“乃
然奋起,”铆起“乃力求到位。这也是两地人
格不同所致:成都人(火
),故须”雄起“;武汉人燥,故须”铆起“。比方说:“醒倒媒。”
从某
意义上讲“醒倒媒”也是“铆起搞”之一
,是一
特殊的“铆起搞”醒,也许应该写作“擤”方方说“醒”有“痞”的意思。其实“醒”这个字在武汉话中意思非常复杂微妙。比如“滂醒”是“厉害”(如“(
者)得滂醒”就是“(
者)得厉害”)“醒黄”则是“扯淡”(如“闹醒黄”就是“胡日鬼”)。“醒里醒气”虽然就是“痞里痞气”却不是一般的“痞”而是那
涎着脸、赖着
、纠缠不休又嬉
笑脸的“痞”有
擤鼻涕的味
。
倒,在武汉话中是一个常用的助词。说的时候,要读轻声。它的意思,相当于“什么什么样地”如“诈倒裹”、“码倒搞”等等。码,有
假、装门面等意思。比如一个人其实货
不多,便只好把全
货
都码起来充大。所以“码倒搞”就是假模假式、虚张声势地搞。“诈倒裹”则是自
自擂、狐假虎威地“裹”裹,在武汉话里有纠缠、理论、撕掳、掺和等多
意思。比如纠缠不清就叫“裹不清白”诈倒裹,也就是冒充什么什么的来掺和。由此可知“醒倒媒”就是厚着脸
没完没了地来纠缠。媒,应写作“迷”武汉人读“迷”如“媒”比如舞迷就叫“舞媒
”戏迷就叫“戏媒
”迷,可以是迷恋,也可以是迷惑。“醒倒迷”中的“迷”当然是迷惑。因其最终是要达到某
目的,也可以谐其音写作“媒”方方写作“醒倒霉”似可商榷。因为“媚”非目的而是手段,其意已
在“醒”字之中;目的是拉扯、纠缠,故应写作“迷”或“媒”
崇尚“唰喇”的武汉人最受不了“醒倒媒”不理他吧,纠缠不休;发脾气吧,拳
又不打笑脸。最后只好依了他拉倒。当然也有先打招呼的:“莫在这里’醒倒媒‘,(东西)不得把(给)你的。”但如果
持“醒倒媒”下去洲仍有可能达到目的。所以方方说“醒倒媒”是武汉人的一
公关方式,这是不错的。武汉人脾气
,不怕狠,却对
糖似的“醒倒媒”无可奈何。其实“醒倒媒”恰恰是武汉人
格的题中应有之义。因为武汉人的
格不但包括为人
朗,仗义、大方,还包括
事到位。要到位,就得“铆起搞”包括“铆起醒倒媒”所以,武汉人还不能不吃这一
。
总之,武汉人的
格中有韧
、有蛮劲,也有一
不达目的决不罢休的
神。(图四十七)这
神和
朗相结合,就形成天不怕地不怕的
格。武汉人的这
格甚至表现于他们的生活方式。他们是在三伏天也要吃油炸
品的。在酷
的夏天,武汉人依然排队去买油饼油条。厨师们汗
浃背地站在油锅前炸,
客们则汗
侠背地站在油锅前等,大家都不在乎。有个笑话说,一个人下了地狱,阎王把他扔
油锅里炸,谁知他却泰然自若。阎王问其所以,则答曰“我是武汉人”武汉人连下油锅都不怕,还怕什么?
他们当然“什么娘都敢骂”
三、生命的劲歌
武汉人敢骂,也敢哭。
我常常怀疑,武汉人的心理
层,是不是有一
“悲剧情结”因为他们特别喜
看悲剧。楚剧《哭祖庙》是他们钟
的剧目,而他们喜
听的湖北大鼓,我怎么听怎么像哭腔。认真说来,楚剧不是武汉的“市剧”武汉的“市剧”应该是汉剧。然而武汉人似乎更
听楚剧。除嫌汉剧有
正儿八经(汉剧近于京剧)外,大约就是楚剧哭腔较多之故。——
武汉人的这
“悲剧情结”是从哪里来的也许是直接继承了屈
“长太息以掩涕兮”的传统吧!然而同为楚人的湖南人,却不好哭。有一次,我们为一位朋友送行,几个武汉人喝得酩酊大醉,然后抱
痛哭,而几个湖南人却很安静和坦然。湖南人同样极重友情,却不大形于颜
。他们似乎更多地是继承了楚文化中的玄思传统、达观态度和理
神,把人生际遇、悲
离合都看得很“开”要之,湖南人(以长沙人为代表)更达观也更务实,湖北人(以武汉人为代表)则更重情也更
朗。所以,武汉人办丧事,往往哭得昏天黑地,而长沙人却会请了
弦乐队来奏轻音乐,好像开“舞会”“舞会”开完,回家去,该
什么,还
什么。