？我对他的、心灵和意志并没有任何权利。邝看着我，我也想冲她大喊：这都是你的错！你和你那可恶的故事！她像那样看着我，拍着我肩膀想让我安静下来，被我挣开了。

她对西蒙说：“不，西蒙，你不能自己去！”

西蒙转过，问：“为什么？”

“你不知那的位置。”

“对，但你可以告诉我，”他一本正经地说。

“不，利比—阿是对的，太危险了。”

西蒙伸了伸手臂，我想他是要向我们好好发一下，哪知他耸了一下肩“好吧，也许是的。我们还是先睡觉吧。”

我躺在那张拥挤的婚床中间，僵直得就像大妈躺在棺材里一样。我侧着尽量不碰到西蒙。十个月来这是我们第一次同床而眠。他穿了一丝织的睡袍，他不时地将膝盖或别的位碰到我的大，我总是小心翼翼地挪开。但在另一边我还要防着邝的膝盖碰我脚趾，我甚至怀疑她在故意把我推向西蒙边。

外面传来一阵奇怪的声音。“这是什么？”我轻声。

“我什么也没听到。”西蒙说，看来他也醒着。

邝翻了个，说：“山里的歌声，我不是说过了吗。”

“听起来不一样，像是在抱怨什么。”

邝又翻过去，几分钟后，她发了鼾声，再过一会儿，西蒙的呼也变得沉了。这样一来，就剩下我一个人夹在两个睡着的人之间，孤独而又清醒，我凝视着黑暗，脑海里动着二十四个小时来发生的一切：冷冻车与大妈的雪大衣，躺在棺材里的小包和邝。那只可怜的和它死前的挣扎。酒里的死老鼠，山中死去的传教士。还有西蒙的脸，当我们看到龙峰时他那兴奋的表情，看上去而奇特。这是否是我们似曾相识的旧情重现？也许我们还会成为朋友，当然，也许它什么也不是，仅仅是一瓶老鼠泡的酒。

我翻了个，西蒙也跟着翻了过来，我只好把自己得像筷似的以免碰到他。然而，在死亡之外并非想僵直就僵直的。我渴望自己的蜷他的怀中，让我享受一下舒服的觉。但如果我这么，会使他胡思想，以为我已经宽恕他了。或者承认我是需要他的。他不时嘴和鼻，发他梦乡时常有的声音。很快我就可以到他呼的气狼在我的脖颈上此起彼伏。

我一直对他睡得如此沉到妒忌，汽车喇叭甚至地震都不能醒他。此时，这固执的鼾声又响了起来，而且像是从床下发的。细听有些拉锯似的声音，是的，是锯齿磨的声音，或是老鼠在磨牙，它们咬着床，以便在磨利牙齿之后爬上床来。“西蒙”我轻声“你听到了吗？西蒙！”像往日一样，他的一只手臂移到了我的上，拱在我的肩上。我猛地一悸，怀疑他是否真的睡着了，或者这只是他本能的反应？我慢慢把挪开，看他的手臂是否会随之移动。他呼了一声，也许他也在考验我。

我把他的手从我上移开，他动了动，哼哼唧唧地说：“呣，对不起。”然后又发鼾声，转到一边去了。如此看来，他的亲昵之举只是梦中的行为，并非有意为之。我的咙一，隐隐作痛。