繁体
面摆着豆腐桶、盘秤、番茄和萝卜,还有一篮篮香菇,一盆盆活鱼,从南边运过来的淡
蟹、小麦、
和生面条。
人们像长龙一样经过摊位,
中呵着
气,形成一团团小雾。早上的这个时候,大家都还很开心,还没有被一天的劳累所压倒,已经在考虑晚上的那顿菜的
料了。
我和胡兰随着炒栗
的香味往前走,现在我们已经站在那个小摊前了。他抖着装得满满的一篮黑金般的栗
。这时离我们吃早饭差不多已过了三个钟
了,于是我们两人都同意:来一把炒栗
正好
手。
"你们来得正是时候,"摊主说,"半个钟
前我刚刚加过
糖,壳都崩开来了。"他取
两个纸袋,给我们一人包了六颗。
我刚剥开一颗准备把
乎乎的栗
送
嘴里,忽然,街上传来一声惊叫,"日本飞机!灾难来了!"接着我们就听到了飞机声,远远听去就像打雷一样。
所有的人,所有的摊贩,全都开始互相推搡着,奔跑起来。栗
篮倾倒了,母
呱呱呱地叫着,在笼
里扑腾。胡兰抓住我的手,我们也开始奔跑起来,好像我们能跑得过飞机似的。飞机声越来越响,直到我们的后背,就像大象吼叫一样。我们知
弹和炸弹就要投下来了。周围的人一下
全趴下了,就像田野里的小麦一下
被风
倒那样。我也趴下了,是胡兰把我推倒的,但因为我肚
那么大,只能侧
躺着。"这下我们死定了!"胡兰哭了。
我把脸
贴地面,双手抱着
。人们在尖叫,我们也听不清,因为
的飞机声实在大响了。胡兰的手拉住我的肩膀,我能
到她的手在发抖,要不,就是我的
使她发抖的。
过了一会,飞机声好像远去了。我
到我的心怦怦直
,于是知
自己还活着。我抬起
,看看别人也把
抬起来了。我
到大运气,太
兴了。我听到有人在喊,"菩萨保佑,谢天谢地!"然后我们听到飞机又飞回来了。所有
谢菩萨的人现在都骂起来了。我们又低下了
,我以为这些咒骂声是我最后的记忆了。飞机来回盘旋着,人
随着飞机而忽上忽下,就像在向日本飞机磕
。
我真是又生气又害怕。我想起来跑了,但我的
太笨,爬不起来。虽然我很想活下去,可脑袋里想到的只是死。也许是因为周围的人全在念,"阿弥陀佛,阿弥陀佛"——已经在召唤佛来引他们到另一世界里去了。
我想,我们已经死了吗?我怎么知
的?我好像觉得呼
已经停止了,但我的思想还很活跃,我的手还能
到地面的冰冷和
。我还能听到飞机声,现在它到哪去了,好像越来越远了。
念佛声停止了,但我们还待在地上,不敢
声,不敢动弹。过了很久,我才听到有人在小声说话了。我
觉到周围的人爬起来了,有人在呜咽,有个小孩哇哇大哭起来。我不想起来看周围发生的事。胡兰摇摇我,"你受伤了吗?快起来!"可我没动。我不相信自己的
觉。
"起来!"胡兰喊
,"你到底怎么了?"
胡兰帮我站起来。我们慢慢地抬起
来,那同一片麦地现在也直起
来了。我们大家都小声说:"没血。"胡兰叫
:"没血!只有雪!"至少是她首先想到了这一
。她说了后,我也想到了。无数的大雪片盖住了大街,落在趴在地上的人们的背上。
我抬起
,看到天上雪还在落下来,每一片都有纸那么大。我们前面的一个摊贩捡了一张起来,原来是一张薄纸,他递给我:"上面都说些啥?"