。因为他找不到人，本来已经安心，她从床上起来，在华盖的紫云下表示烈的迎。他吓成一团，因为他不知黎的贵妇人在起床时接见人，要么他已经忘了。他倒一冷气，仿佛了似的。顿时他脸上飞满红霞，她则以他发窘为乐，寻开心。她用谄媚讨好的声音邀请他走近一些。她对他彬彬有礼，这使她觉得好玩。

他小心翼翼地走过来，仿佛他走过一条窄窄的木板，左右两边都是冒泡的浅滩。她向他伸细瘦苍白的小手，他小心翼翼地用他那壮的手握住它，仿佛害怕握断它似的，敬畏地把它放到嘴上。她用友好的手势招呼他在她床旁的安乐椅上就座。他坐下，膝盖像突然折断了似的。

.他坐下时，到更有不安了。现在整个房间不再凶猛地围绕他旋转，地不那么像波狼一样摇晃了。但是不习惯的目光仍然使他心慌意。宽松的绸被似乎了她的，华盖的紫云似乎像雾一样飘下。他不敢往前看，但觉得要是地上能找到个儿，他准能钻去。他的一双手，一双非常大的不灵活的红手来回地摸着椅靠背，仿佛他必须抓牢，可这双手被自己的不安吓了一，像冻成一团似地回在他怀里。他里炙的情，差一泪来。他全肌都吓得绷了，他到嗓里没有力气，说不一句话来。

她见他满副窘态，到开心。使她愉快的是，沉默好长时间，微笑着观察他怎样挤第一句话，他怎样结结，看这个魁梧的大汉如何颤抖，睁着孤立无援的睛四张望。

终于她同情他，开始问他有什么想法。她善于装对他的想法非常兴趣。因此，他又逐渐得到了勇气。他叙述他的学习、教父和哲学家的情况。她参加聊天，但对此知之不多。他提和讨论自己看法时采取的傲慢态度开始使她讨厌。她用各动作使他心慌意，她却到开心。她有时候拉住被，仿佛它要下来；她从破绸被中伸光胳膊，打了一个突然说话的手势，脚在被下面晃动；他总是中断谈话，急促匆忙，说话模模糊糊，或者像连珠炮似地说来。他的面越来越显一痛苦的、张的表情，她看过去，又看到一条血像一条蛇一样急急地爬过额。这游戏使她兴。她喜他，这儿童般的困惑胜过他善用的修辞。她试图也用言辞使他不安。

“您并不总是这样思考您的学习和功绩吧！在黎，灵活起决定作用。您必须学会突自己，您是一个漂亮的人，请您聪明些，充分利用自己的青，首先不忘记女人们，女人在黎意味着一切，我们的弱必定是您的。您要学习如何挑选好和利用自己的情人。您一定会当大臣的。您现在已经有一个情人了吗？”

这个年青人缩成一团。他的脸刷地一下铁青。他到自己上不可忍受的痛苦占了上风。它撕扯着他，把他推向门去，但是在他上也有难。他对香味，对妇人的香气麻木不仁。他上的所有肌都痉挛搐成一团。他的绷，他到野和无意义。

这时嘎地一声。他用僵的手指折断了椅背。他吓得了起来。他对自己的笨拙到非常羞愧。但是她对骨里的情到兴。她只是笑着说：“如果有人向您提不习惯的问题，您不可立即那么害怕。但是您还必须学习一待人世之，我想帮助您。我一般是少不了秘书，如果您在这里想替代他，那倒是合我的心意的。”

他结结地说了些情奔放的谢话，里闪烁光辉。他握住她的手，她到疼痛。她微笑着，她脸沉地微笑着。这又是骗人的老伎俩，使人误以为被人上了。这一个认为有地位，另一个空虚，第三个飞黄腾达。但是无论如何，一再沉湎此中，总是好的。那样一来，她在这里就不得不欺骗自己了。

三天以后他成为她的情人。