繁体
李彤额上重重的亲了一。下,李彤把莉莉抱到膝上对我说
:
“像足了黄慧芬,长大了也是个
人儿。”
“这是什么,auntie?”莉莉抚
着李彤手上
着的一枚钻戒问
。
“这是石
。”李彤笑着说。
“我要。”莉莉
声嚷
。
“那就给你。”李彤说着就把手上那枚钻戒卸了下来,
在莉莉的大拇指上。莉莉举起她
胖的小手,把那枚钻戒舞得闪闪发光。
“那么贵重的东西不要让她玩丢了。”我止住李彤
。
“我真的送给莉莉的,”李彤抬起
满面认真的对我说
,然后俯下
在莉莉脸上亲了一下说
“Goodgirl,给你
陪嫁,将来嫁个好女婿好吗?去,去,拿去给你爸爸替你收着。”
莉莉笑
的把那枚钻戒拿给我,便
蹦蹦去睡觉了,李彤指着我手上的大钻戒说
:
“那是我
国时我妈给我当陪嫁的。”
“你那么喜
莉莉,给你
女儿算了。”我说
。
“罢了,罢了,”李彤立起
来,嘴角又笑得
的挑了起来说
“莉莉有黄慧芬那么好的妈妈还要我
什么?你看看,我也是个
母亲的人吗?我们
去吧,我已经输了好些筹码,这下去捞本去。”
这次我们回到纽约来,很少看到李彤,我们有牌局,她也不大来参加了。有人说她在跟一个
国人谈恋
,也有人却说她和一个南
洲的商人
得很不清楚。一天,我和慧芬开车下城,正当我们转
河边公路时,有一辆庞大金
的敞篷林肯,和我们的车
而过,超前飞快驶去,里面有一个人大声喊
:
“黄——慧——芬!”
慧芬赶忙伸
去,然后啧着嘴叹
:
“李彤的样
真唬人!”
李彤坐在那辆金
敞车的右前座,她转
向后,朝着我们张开双手
招一阵,她
上系了一块黑
的大
巾,被风
起半天
,那辆金
车
像一
星,一眨
,便把她的
影牵走了。她
旁开车的那个男人,
材硕大,好像是个外国人。那是我们最后一次看见李彤。
雷芷苓结婚的第四年才生
一个孩
,两夫妻乐得了不得,她的儿
满月,把我们请到了她Riverdale的家里去。我们吃完饭成上牌局,打了几
扑克,张嘉行两夫妇才来到。张嘉行一
门右手
举着一封电报,便大声喊
:
“李彤死了!李彤死了!”
“哪个李彤?”雷芷苓迎上去叫
。
“还有哪个李彤?”张嘉行不耐烦的说
。
“胡说,”雷芷苓也大声说
“李彤前两个星期才去欧洲旅行去了。”
“你才胡说,”张嘉行把那封电报
给雷芷苓“你看看这封电报,中国领事馆从威尼斯打给我的。李彤在威尼斯游河
自杀了。她没有留遗书,这里又没有她的亲人,还是警察从她
包里翻到我的地址才通知领事馆打来这封电报,我刚才去和这边的警察局接
,打开她的公寓,几柜
的衣服——我都不知怎么办才好!”张嘉行和雷芷苓两人都一齐争嚷着:李彤为什么死?李彤为什么死?两个人吵着声音都变得有
愤慨起来,好像李彤自杀把她们两人都欺瞒了一番似的。慧芬把那封电报接了过去。却一直没有
声。
“这是怎么说?她也犯不着去死呀!”张嘉行喊
“她赚的钱比谁都多,好好的活得不耐烦了?”
“找劝过她多少次:正正经经去嫁一个人。她却一直和我嘻
笑脸,从来不把我的话当话听。”雷芷苓说
。
“这么多人追她,她一个也不要,怪得谁?”张嘉行说。