的手翘起大拇指象是在对狮说：‘来吧别呆着呀！来给我杀死那个人吧他已经吓得半死啦。’”

“那么你去不去阿尔贝？”

“当然啦！是的。我也和你一样本来有犹豫但伯爵的雄辩使我下了决心！”

“既然你兴那么我们走吧”弗兰兹说“但我们到**罗广场去的时候我想经过碌街。这样行不行伯爵阁下？”

“步行去可以坐车去不行！”

“那么我愿意步行去！”

“您有很重要的事一定要经过那条街吗？”

“是的我想在那儿看一样东西。”

“好吧我们从碌街走吧。我们可以叫车在**罗场靠布诺街的地方等着我们因为我也很兴能经过碌街我想去看看我所吩咐的一件事情办妥了没有。”

“大人。“一个仆人开门来说“有一个穿苦修士衣服的人想和您说话。”

“啊是的！”伯爵答“我知他是谁。二位请你们回到客厅里去坐一会儿好吗？你们可以在中央那张桌上找到上等的哈瓦那雪茄。我上就来奉陪。”

两个青年站起来回到了客厅里伯爵又向他们了一声歉就从另外一扇门去了。阿尔贝是一个大烟鬼他以为这次国再也不到黎咖啡馆里的雪茄了这可是一个不小的损失当他走近桌看到几支真正的蒲鲁斯雪茄时就兴得大喊了一声。

“噢”弗兰兹问“你觉得基督山伯爵这个人怎么样？”

“我觉得怎么样？”阿尔贝说他显然很惊奇他的同伴会提这样一个问题。“我觉得他是一个很有趣的人他吃东西很讲究他到过很多地方读过很多书而且象布鲁特斯一样也是一个忍主义者；再说”他向天板吐一大烟然后才说“他还有上等的雪茄。”

阿尔贝对伯爵的看法仅此而已弗兰兹却知得很清楚阿尔贝一向自认非经过长期的考虑是不表任何意见的所以他也就不想去改变它了。”但是”他说“你有没有注意到一件非常奇怪的事？”

“什么事？”

“他盯着你看。”

“看我？”

“是的。阿尔贝想了一想。“唉！”他叹了一气答“那算不上十分稀奇。我离开黎已有一年多了我的衣服式样已经很旧了伯爵大概把我看成一个乡下人。我求求你你一有机会就向他解释一下告诉他我不是那人。”