“邓？”

“这一切都是他开的。是他的梦。”

“噢是邓”桑德森少校冷笑。他的自信心又恢复了。“我敢肯定邓就是那个了那么多下事却总是让你替他受过的坏家伙是不是？”

“他没有那么坏。”

“你到死也护着他是不是？”

“倒是没达到那程度。”

桑德森少校嘲讽地笑着把“邓”两字写在他的拍纸簿上。

“你怎么一瘸一拐的？”约连朝门走时他厉声问“你上究竟为什么要缠着绷带？你是疯了还是怎么的？”

“我的受了伤就是为了这个我才住院的。”

“噢不你没受伤。”桑德森少校幸灾乐祸地盯着他目光中充满了恶意。“你是因为唾结石才住院的。说到底你还是不够聪明对吧？你甚至不知自己是为什么住院的。”

“我是因为伤才住院的”约连持。

桑德森少校一声嘲笑不再理会他的辩解。“好吧请代我问候你的朋友邓并请告诉他为我一个那样的梦行吗？”

但是邓由于经常的痛而到恶心和眩无心跟桑德森少校合作。亨格利·乔倒是常噩梦因为他已经完成了六十次飞行任务又在等着回家呢。可是当他到医院里来时他决不肯跟任何人谈论他的梦。

“难就没有人为桑德森少校过什么梦吗？”约连问“我真的不想让他失望他本来就已经到被人抛弃了。”

“自从听说你受伤后我一直在一个非常奇特的梦”牧师坦白说“我从前每天夜里不是梦见我老婆要咽气或者被人害死就是梦见我孩被一小营养品给噎死了。最近我梦见我在没的里游泳一条鲨鱼正在咬我的咬的位和你缠绷带的地方正相同。”

“这是个妙的梦”邓大声宣布“我敢打赌桑德森少校肯定会上这个梦的。”

“这是个可怕的梦！”桑德森少校叫“里面全是些痛苦、伤残和死亡。我敢肯定你这个梦就是为了惹我生气。你竟然这可恶的梦来我真的说不准你该不该留在**队里。”

约连认为自己看到了一线希望。“也许你是对的长官”他狡猾地暗示“也许我应该停飞回到国去。”

“难你从来都没有想到过你不加选择地追女人不过是为了缓解你下意识里对无能的恐惧吗？”

“是的长官想到过。”

“那你为什么还要这样呢？”

“为了缓解我对无能的恐惧。”

“你为什么不能给自己另找一项有益的业余好呢？”桑德森少校友好而关切地问“比方说钓鱼。你真的觉得达克特护士有那么大的引力？我倒认为她太瘦了相当乏味相当瘦你明白吗？像条鱼。”

“我几乎不了解达克特护士。”

“那你为什么抱住她的脯呢？仅仅因为她有个脯吗？”

“那是邓的。”

“喂别又来这一”桑德森少校嘲地叫话音十分尖刻。

他厌恶地把笔猛地往下一摔。“你真的认为假装成另一个人就能开脱掉自己的罪责吗？我不喜你福尔奥里。你知这一吗？

我一也不喜你。”

约连到一阵冰冷的恐慌风一般穿而过。“我不是福尔奥里长官”他战战兢兢地说“我是约连。”