一可能存在的、永远存在的奇迹而我却没有注意到。

“还有什么比这更大的奇迹呢？

“难我找到了这一切的解答吗？难我的痛苦真的结束了吗？”列文一边想一边沿着灰尘弥漫的路大步走着忘却了炎也忘却了疲倦到一解除了长期苦痛的轻快之。这觉是那么令人愉快使人简直都难以置信了。他激动得透不过气来再也不能往前走了于是他离开大路走树林里坐在白杨树荫里未割的草地上。他把帽从冒汗的额上取下来支着胳臂肘躺在多的、宽叶的树林里的草地上。

“是的我一定要冷静地想想明白”他想聚会神地凝视着他前面未践踏过的青草注视着一只绿甲虫的一举一动它正沿着一株生草的草爬上去在爬的时候被茅草的叶阻挡住了。“一切从起”他自言自语把茅草的叶片扳到一边使它不致挡住甲虫的路又弯了一个叶片使那只虫可以从上面过去。“是什么使我这样兴呢？我现了什么呢？”

“以往我总说在我的上在这棵青草上和那只甲虫（你看它并不想到那棵草上去却展开翅膀飞走了）上照理、化学和生学的定律正在生质变化。在我们所有的人上包括白杨、云彩和星云在内都在化的过程中。从什么化来的？化成什么呢？永无休止的化和斗争…好像在无穷之中可能有什么趋向和斗争似的！而使我惊奇的是尽我尽力沿着这条思路思熟虑但是人生的意义我的冲动和**的意义却仍然没有向我显示。我的冲动的念是那么明显使得我总是照它生活而当那位农民对我说他‘为了上帝为了灵魂活着’的时候我不由得又惊奇又兴了。

“我什么都没有现。我不过现了我所知的东西。我了解了那不但过去曾赋予我生命、而且现在也在赐给我生命的力量。我从迷惑中解脱来认识了我主。”

于是他简略地在心里回顾了一遍他最近两年来的整个思路那是随着看见他的没有希望痊愈的亲的哥哥而产生的清晰而明显的死的念开始的。

那时他第一次清楚地看到在所有人面前在他自己面前除了痛苦、死亡和永远被世间忘却以外一无所有于是他断定这样活下去是不可能的他要么得把生命解释清楚使它不要像是什么恶的恶意嘲笑要么就得自杀。

但是他既没有这件事也没有那件事反而继续活下去继续思考和探索着甚至同时还结了婚验到许许多多的乐趣而且当他不考虑他的生命的意义时他还是很幸福的。

这是什么意思呢？这就是说他生活得很好可是思想不对。

他靠着随着他母亲的一同去的神上的真理而生活着（他没有意识到这一）但是在思想上他不但不承认这些真理而且还费尽心机来回避它。

现在他明白了多亏把他教养成*人的信仰他才能够活下去。

“如果我没有这些信仰而且如果不知一个人应该为上帝活着而不是为了自己的需要活着我会成为什么样的人而且我会怎么度过我的一生呢？我一定会抢劫、说谎和杀人！构成我的生活中的主要快乐的东西也就本不会存在了。”虽然他拚命想像但是他怎么也想像不如果他不知他为了什么活着他会成为一个怎样兽的东西。