她还没有准备停当就听到了铃声。

三十二

谈了一会之后注意到弗龙斯基看了看表亚什温问了她是不是在彼得堡还要住些时候就伸直他那魁伟的去取他的帽。

“阿列克谢你对我没有变吗？”她说把他的手握在她的两手里。“阿列克谢我在这里很难受！我们什么时候走呢？”

去所有的日更注意她的装饰好像要是他不再她也许会因为她的服装和她的式都恰到好又上她。

“很抱歉我在六半到九钟之内恰恰有事不能来”她带着微微的笑意说。

开了四个人的饭。大家已经聚拢正要走小餐室去的时候图什克维奇带了贝特西公爵夫人给安娜的信到来了。贝特西公爵夫人说她不能来送行请她原谅；她略不适可是请安娜在六半和九钟之间到她那里去。弗龙斯基听到这时间的限制——那分明是为了使她不至于遇见什么人而定下的——就瞥了安娜一；但是安娜却似乎没有注意到的样。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

他向亚什温叫着。

“荣幸得很”亚什温带着微笑说从这微笑弗龙斯基看来他是很喜安娜的。

“常来和我们一同吃饭吧”安娜决断地说好像为了自己的狼狈而生自己的气似的但是正像她每次在生人面前表明自己地位的时候所常有的情形一样她涨红了脸。“这里的饭并不好不过至少你们可以见面。在他联队的所有老朋友中阿列克谢喜您了。”

当她走客厅的时候同她的目光相遇的不是他却是亚什温。弗龙斯基在看她遗忘在桌上的她儿的照片而且他并不急急地回过来看她。

“快了快了。你不会相信我们在这里过的生活对我也是多么痛苦啊”他说着开了他的手。

“你也走吗？”她对他说。

“那么我们也许不能再见了？”亚什温立起来说；随即转向弗龙斯基他问“你在什么地方吃饭？”

“我已经迟了呢”他回答“快走吧！我一会就追上你了！”

“不会很久吧我想”她踌躇地说瞥了瞥弗龙斯基。

“我们认识的”她说把她的小手放在不好意思的亚什温的大的手里他的羞涩和他那魁梧的躯以及鲁的面孔是那么地不相称。“我们在去年赛的时候认识的。给我吧”她说用捷的动作把弗龙斯基正在看的她儿的照片从他手里抢了过来用她那闪烁的睛意味长地瞥了他一。“今年赛好吗？我倒在罗的科尔苏看过赛。但是您是不喜国外生活的”她带着亲切的微笑说。“我知您和您的一切趣味虽然我和您很少见面。”

“这叫我惭愧极了因为我的趣味多半是不好的。”亚什温说咬着他左边的髭须。

“啊走吧走吧！”她带着被怒的声调说迅地从他边走开。

她拉住他的手盯着他一面搜索着可以留住他的实。

“等一等我有句话要对你说”于是拉住他那宽大的手把它压在她的脖颈上。“啊我邀他来吃饭是对的吗？”

当弗龙斯基回到家的时候安娜还没有回来。他走后不久据他们告诉他说有一位太太来看她她就同她一去了。她去没有留下话说她到什么地方去到现在还没有回来而且整个早晨她到什么地方去也没有对他提起一句——这一切再加上看到她早晨那奇怪的兴奋的脸想起她在亚什温面前几乎抢似地从他手里夺去她儿的照片时那着敌意的神情使他沉思起来。他下决心一定要对她说说明白。于是他就在客厅里等她。但是安娜并不是单独一个人回来的却带来了她的没有嫁的老姑母奥布隆斯基公爵小。这就是早晨来过的那位太太安娜是同她一去买东西的。安娜似乎并没有注意到弗龙斯基的忧虑和惊讶的表情开始快活地对他说她早晨买了什么东西。他看她心里生了什么不寻常的变化：当她的目光落在他上的时候在她的闪烁的睛里有一张的、注意的神；在她的言语和动作里有那神经质的捷和优那在他们接近的初期曾经那么迷惑过他而现在却使他激怒和惊恐了。

“你得很对”他说带着镇静的微笑他那平整的牙齿他吻了吻她的手。

亚什温告了别走了；弗龙斯基留在他后面。