繁体
险起见,我叫船长再回去一趟,从他们七个人中挑
五个人来。我要他告诉那些人,他现在并不缺少人手,现在只要挑选五个人
他助手,总督要把其余两个人以及那三个已经押送到城堡里去的俘虏留下来作人质,以保证参加行动的那五个人的忠诚。如果他们在执行任务过程中有任何不忠诚的表现,留在岛上的五个人质就要在岸上用铁链活活吊死。
这个办法看起来相当严厉,使他们相信总督办事是很认真的,他们除了乖乖接受外,别无办法。结果,那几个俘虏反而和船长一样认真,劝告参加行动的五个人尽力尽责。
我们
征的兵力是这样的:一,船长、大副、旅客;二,第二批俘虏中的两个
手。我从船长
里了解了他们的品行,早已恢复了他们的自由,并发给了他们武
;三,另外两个
手。这两个人直到现在还被捆绑着关在我的别墅里,现经船长建议,也把他们释放了;四,那五个最后挑选
来的人。
因此,参加行动的一共是十三人。留在岛上的人质是七个人,五个关在城堡的石
里,两个没有关起来。
我问船长,他是否愿意冒险带领这些人去收复大船。我认为,我和星期五不宜
动,因为岛上还有七个俘虏,而且他们又都被分散看守着,还得供给他们饮
,也够我们忙的了。
我决定牢牢看守好关在
里的那五个人。我让星期五一天去两次,给他们送些
品去。我要其他两个人先把东西送到一个指定的地
,然后再由星期五送去。
当我在那两个人质面前
面时,我是同船长一起去的。船长向他们介绍,我是由总督派来监视他们的。总督的命令是,没有我的指示,他们不得
跑。如果
跑,就把他们抓起来送到城堡里去,用铁链
锁起来。这样,为了不让他们知
我就是总督,我现在是以另一个人的
份
现,并不时地向他们谈到总督、驻军和城堡等问题。
船长现在只要把两只小船装备好,把留在沙滩上的那只小船的
补好,再分派人员上去,别的就没有什么困难了。他指定他的旅客作一条小船的船长,带上另外四名
手。他自己、大副和另外五名
手,上了另一条小船。他们的事情
行得很顺利。到了半夜,他们已到了大船旁。当他们划到能够向大船喊话时,船长就命令那个叫鲁滨孙的
手同他们招呼,告诉他们人和船都已回来了,他们是
了好多时间才把人和船找回来的。他们一面用这些话敷衍着,一面靠拢了大船。当小船一靠上大船,船长和大副首先带枪上了船。这时,手下的人表现得很忠诚。在他们的协助下船长和大副一下
就用枪把
把二副和木匠打倒了。
接着他们又把前后甲板上的其他人全
制服,并关好舱
,把舱底下的人关在下面。
这时,第二只小船上的人也从船
的铁索上爬上来,占领了船
和通厨房的小舱
,并把在厨房里碰到的三个人俘虏了起来。
这一切完成后,又肃清了甲板,船长就命令大副带三个人
攻艉楼甲板室,去抓睡在那里
了新船长的叛徒。这时,那新船长已听到了警报,从床上爬起来。他
边有两个船员和一个小听差,每人手里都有枪。当大副用一
铁橇杠把门劈开时,那新船长和他手下的人就不顾一切地向他们开火。一颗短枪
弹打伤了大副,把他的胳膊打断了,还打伤了其他两个人,但没有打死人。
大副虽然受了伤,还是一面呼救,一面冲
船长室,用手枪朝新船长
上就是一枪;
弹从他嘴里
去,从一只耳朵后面
来,他再也说不
一句话了。其余的人看到这情形,也都投降了。于是,大船就这样稳稳当当地夺了过来,再也没有死一个人。
占领大船后,船长
上下令连放弃枪。这是我和他约定的信号,通知我事情成功了。不用说,听到这个信号我是多么
兴。因为我一直坐在岸边等候这个信号,差不多一直等到半夜两
钟。
我听清了信号,便倒下来睡觉。我整整忙碌了一天,已十分劳累,所以睡得很香。忽然,睡梦中听到一声枪声,把我惊醒。我
上爬起来,听到有人在喊我 "总督!总督!"我一听是船长的声音,就爬上小山
,一看果然是他。他指了指大船,把我搂在怀里。"我亲
的朋友,我的救命恩人,"他说,"这是你的船,它是你的,我们这些人和船上的一切也都是你的!"我看了看大船,只见它停泊在离岸不到半英里的地方。原来,船长他们夺回了大船后,看见天气晴朗,便起了锚,把船一直开到小河
上。这时正好涨
,船长就把长艇划到我当初卸木排的地方靠岸,也就是正好在城堡门
上岸。
开初,这突如其来的喜事,使我几乎
倒在地,因为我亲
看到我脱险的事已十拿九稳,且一切顺利,而且还有一艘大船可以把我送到任何我想去的地方。有好半天,我一句话也答不上来。如果不是船长用手
抱着我,我也
靠在他
上,我早已倒在地上了。