我的。"年轻人，"他说，"相信我的话，你若不回家，不论你上哪儿，你只会受难和失望。到那时，你父亲的话就会在你上应验了。"我对他的话不置可否，很快就跟他分手了。从此再也没有见到过他，对他的下落，也一无所知。至于我自己，袋里有了钱，就从陆路去敦。在赴敦途中，以及到了敦以后，我一直在作剧烈的思想斗争，不知该选择什么样的生活路：是回家呢，还是去航海？

一想到回家，羞耻之心使我归心顿消。我立即想到街坊邻居会怎样讥笑我；我自己也不仅羞见双亲，也羞见别人。这件事使我以后时常想起，一般人之心情多么荒诞可笑，而又那样莫名其妙；尤其是年轻人，照例在这时刻，应听从理智的指导。然而，他们不以犯罪为耻，反而以悔罪为耻；他们不以傻事为耻，反而以改过为耻。而实际上他们若能觉悟，别人才会把他们看作聪明人呢。

我就这样过了好几天，内心十分矛盾，不知何去何从，如何才好。但一想到回家，一厌恶油然升起，难以抑制。这样过了一些日，对灾祸的记忆逐渐淡忘，原来动摇不定的归家念也随之日趋淡薄，最后甚至丢到了九霄云外。这样，我又重新向往起航海生活来了。

不久之前，那邪恶的力量驱使我离家走。我年幼无知，想非非，妄想发财。这念，固，竟使我对一切忠告充耳不闻，对父亲的恳求和严命置若罔闻。我是说，现在，又正是这同一邪恶的力量--不这是一什么力量，使我开始了一最不幸的冒险事业。我踏上了一艘驶往非洲海岸的船；用手们的俗话说，到几内亚去！

在以往的冒险活动中，我在船上从未当过手。这是我的不幸。本来，我可以比平时艰苦些，学会一些普通手们的工作。到一定时候，即使不了船长，说不定也能当上个大副或船长助手什么的。可是，命中注定我每次都会作最坏的选择，这一次也不例外。袋里装了几个钱，上穿着面的衣服，我就像往常一样，以绅士的份上了船。船上的一切事务，我从不参与，也从不学着去。

在敦，我上了好朋友。这又是我命里注定的。这好事通常不会落到像我这样一个放不羁、误歧途的年轻人上。鬼总是早早给他们设下了陷井。但对我却不然。一开始，我就认识了一位船长。他曾到过几内亚沿岸；在那儿，他了一笔不错的买卖，所以决定再走一趟。他对我的谈话很兴趣，因为那时我的谈吐也许不怎么令人讨厌。他听我说要去见见世面，就对我说，假如我愿意和他一起去，可以免费搭他的船，并可他的伙伴，和他一起用餐。如果我想顺便带货，他将告诉我带什么东西最能赚钱，这样也许我能赚钱。

对船长的盛情，我正是求之不得，并和船长成了莫逆之。船长为人真诚其实，我便上了他的船，并捎带了货。

由于我这位船长朋友的正直无私，我赚了一笔不小的钱。因为，我听他的话，带了一批玩和其他小玩意儿，大约值四十英镑。这些钱我是靠一些亲戚的帮助搞来的。我写信给他们；我相信，他们就告诉我父亲，或至少告诉了我母亲，由父亲或母亲钱，再由亲戚寄给我，作为我第一次生意的本钱。

可以说，这是我一生冒险活动中唯一成功的一次航行。这完全应归功于我那船长朋友的正直无私。在他的指导下，我还学会了一些航海的数学知识和方法，学会了记航海日志和观察天文。一句话，懂得了一些手的基本常识。他乐于教我，我也乐于跟他学。总之，这次航行使我既成了手，又成了商人。这次航行，我带回了五磅零九盎司金沙；回到敦后，我换回了约三百英镑，赚了不少钱。这更使我踌躇满志，因而也由此断送了我的一生。

然而，这次航行也有我的不幸。尤其是因为我们生意都是在非洲西海岸一带，从北纬１５度一直南下至赤附近，天气异常炎，所以我得了航行于带域手们常得的病，三天两发烧，说胡话。