严肃穆、富丽堂皇的东西，就像时新的服饰用品一样，那才好看呢！”

“的确，”奥默答。“但是，你有什么办法呢！这是镇长一手包办的呀！他的味不，可怜的杜瓦施，他本就没有什么艺术的天分。”

这时，罗多夫带着包法利夫人上了镇公所的二楼，走了“会议厅”里面没有人，他就说：“在这里瞧闹舒服多了，”他在摆着国王半像的椭圆桌边搬了三个凳，放在一个窗前，于是他们并肩坐着。

主席台上正在互相推让，不断地接耳，低声商量。最后，州议员先生站了起来，这时大家才知他姓略万，于是你一言，我一语，这个姓氏就在群众中传开了。他对了一下几页讲稿，睛凑在纸上，开讲：“诸位先生，首先，在谈到今天盛会的主题之前，请允许我表达一下我们大家共有的情。我说，我要公正地评价我们的最行政当局，政府，君主，诸位先生，我是说我们至无上、无比的国王，无论我们国家的繁荣，或是个人事业的兴隆，国王无不关心，并且定明智，驾御国家这辆大车，经过千难万险，惊涛骇狼，无论是平时或是战时，都能振兴工业，商业，农业，艺术。”

“我看.”罗多夫说“我该靠后一坐。”

“为什么？”艾玛问。

偏偏就在这个时候，州议员的声音提得特别。他激动地讲：“诸位先生，内战血染广场，工商业主夜半被警钟惊醒，标语号颠覆国家的基础，这日已经一去不复返了…”

“这是因为，”罗多夫接着说“下面的人看得见我；这样一来，我要半个月来歉还怕不够呢！你要晓得，像我这样名声不好的人…”

“哎呀！你怎么糟踏自己！”艾玛说。

“不，不，我的名声是糟透了，我说的是真话。”

“但是，诸位先生，”州议员接着说“如果我们不去回想这些黑暗的情景，而把我们的目光转移到我们丽祖国的现实情况上来，我们又会看见什么呢？到的商业和艺术都是一片繁荣，到的新通路线，就像国家机内的新动脉一样，建立了新的联系；我们大的生产中心又恢复了活动；宗教更加巩固，向所有的心灵微笑；我们的港货源不断，我们的信心得到恢复，法兰西总算松了一气！…”

“其实，”罗多夫补充说“从社会的观看来，他们也许有理。”

“怎么有理？”她问。

“什么！”他说“难你不知，有些人的灵魂不断受到折磨？他们有时需要理想，有时需要行动，有时需要最纯洁的情，有时却需要最疯狂的享受，人就这样投于各式各祥的狂想，怪癖。”

于是她瞧着他，好像打量一个天外来客一样，接着又说：“我们却连这享受也没有呢！多么可怜的女人呵！”

“这不能算是什么享受，因为这里找不到幸福。”

“幸福是找得到的吗？”她问。

“是的，总有一天会碰到的，”他答。

“这是你们都明白的，”州议员说。“你们是农民和乡镇工人，你们是文化的先锋，和平的战士！你们是有德的人，是步人士！你们明白，我说，政治风暴的确比大自然的风暴还要可怕得多…”