，刚才对你们太无礼了。”

他一边说着一边把楼梯上的汽灯又着了，我们看到面前站着一个面貌奇特的人。从他的外表和说话的声音看来，他确实神经过度张。他很胖，可是显然过去有一段时间，他比现在还要胖得多，所以他的脸如同猎犬的双颊一般，耷拉着两只松弛的袋。他脸苍白，那稀疏的土黄的发似乎由于情激动而竖立起来。他手中拿着一支手枪，我们向上走时，他把手枪了衣袋。

“晚安，福尔斯先生，”他说“我非常激你到这里来。没有人比我更需要你的指教了。我想特里维廉医生已经把有人非法闯我房中的事告诉你了。”

“不错，”福尔斯说“那两个是什么人？布莱星顿先生，他们为什么要有意捉你？”

“唉，唉，”那位住院病人神情不安地说“当然，这很难说。你也很难指望我能回答这样的问题，福尔斯先生。”

“你是说你不知吗？”

“请到这里来，请吧。请赏脸来一下。”

他把我们领他卧室里。房间很宽绰，布置得很舒适。

“你们看看这个，”他指着他床那只大黑箱说“我并不是一个很富有的人，福尔斯先生，特里维廉医生可能已经告诉你了。我一生中除了这次投资外，再也没投过资。

可是我不信任银行家，我从不信任银行家，福尔斯先生。你别跟别人说，我所有的那钱都在这只箱里。所以你可以明白，那些不速之客闯我的房，对我的影响是多么大了！”

福尔斯疑惑地望着布莱星顿，摇了摇。

“假如你想欺骗我，我是不可能给你什么主意的。”福尔斯说。

“可是我已经把一切都告诉你了。”

福尔斯厌恶地挥了挥手，转过来说：“晚安，特里维廉医生。”

“你不给我一些指教吗？”布莱星顿颤声大叫。

“我对你的指教就是请讲真话，先生。”

一分钟以后，我们已经来到街上，向家中走去。我们穿过了津街，走到哈利街时，我才听到我的朋友发话。

“把你带来为这样一个蠢人白跑一趟，真是抱歉，华生，”福尔斯终于说“可是归结底，这也是一个很有趣的案。”

“我可看不什么来，”我坦率地承认。

“啊，显然，有两个人，或许还要多一些，不过至少是两个人，为了某原因，决心要找到布莱星顿这个家伙。我心中毫不怀疑，那个年轻人两次都闯了布莱星顿的房间，而他的同伙则用了一巧妙的手段，使医生不能行涉。”

“可是那直昏厥是怎么回事呢？”

“那是骗人的，华生，在这方面，我不想向我们的专家讲得太多。要装这病是很容易的。我自己也这样过。”

“那么后来又怎样呢？”

“完全是碰巧，布莱星顿两次都不在屋。他们所以选择这样不平常的时刻来看病，显然是确信候诊室里没有别的病人。然而，这个时间恰好是布莱星顿散步的时间，这似乎说明他们对布莱星顿的日常生活习惯不十分了解。当然，如果他们只是为了偷盗，他们至少会设法搜索财。此外，我可以从他的神里看来，他已经被吓得魂不附了。不能想象这个家伙结下了这样两个仇敌，他会不知。因此，我确信，他知这两个人是什么人，而由于他本的缘故，他隐瞒不说，很可能明天他就会吐真情了。”

“难没有另外的一情况吗？”我说“毫无疑问，这几乎是不大可能的，不过还是可以想象的。会不会是特里维廉医生自己居心不良，闯了布莱星顿室内，而编造这个患直症的俄罗斯人和他的儿的全故事呢？”